Март-месяц сердобольная мамука моя в электричке на писк задумалась, глядь - под ногами, средь ботинок да туфелек, ползет маленький отважный синеглаз, в ладонь уместицца, така кроха, и пищит как, пищит, болезный! Спрятала в сумку, принесла домой: прочь, сабаки, начальствует, будет отныне коть самый важный обитатель дома нашего, уж вы попробуйте-ка посмейте, хоть пальцем тронуть иль вкуснятиной какой обделить!.. Нежитца котя в тряпочках, ночь-день-ночь, вот уже заблагоухала сирень и пыльные, первые пыльные улицы, по которым так приятно пройтитца вечерком, хохочут, - всё сильнее, всё шустрее, отважней, пигалица какая выросла. Девочка, назвали Марусей, а поглядеть в полдень у окошка на пятне солнца – экий сорванец-то, хулиган и выдумщик, какие трюки акробатические выделывает, прыгает, словно сумчатая летяга, не слышали? Это из фауны Австралии, забавные такие у них полёты с ветки на ветку древних деревьев в дремучих австралийских лесах. Такие у Маруськи прыжки удивительные! Сама всё смеётца, смеётца, за ушком пальчиком пощекочешь – уж замурчалась вся, звонко так, поросёночком, а ночами-то спит всё у меня на подушке, волосы мои мурчит-посасывает, а очи уже – как фонарики с ёлки жёлтые, да хвостик давно не треугольничек куцый, а такой, как у тигры, а пузко розовое и белый пух, ну знаете, как на щеках у младенца!..
…Эх, глупенькая наша Маруся, опять разбила, прыгая, чашку! Ай-яй-яй!..
…А на диване август-вечером с мамукой чаёвничали, дождь тук-тук по карнизу, будто чинит его, шторы затянули окно потуже, свет лампы приятен-спокоен, разливался оркестр красиво, подпевал Синатра, ну я думаю, все знают старину Фрэнка Синатру, это такой американский певун и танцулькин, - в шляпе с полями, при бабочке, подпевал оркестру: strangers in the night, exchanging glances, wondering in the night what were the chances, и Он всё из головы не выходил, и курить желание невыносимое, 3 кружка земляничного - и ни слова. Котя же - рядом суетилась-суетилась, да вдруг утихла, уселась, хвостом прикрылась, и мамука мне: гля, Санечка, у Маруси слёзы в очах вот-вот на пол кап-кап, ой как растрогалась! И музыка всё не кончалась, всё разливался оркестр всё красивее, ever since that night we've been together lovers at first sight, in love forever... И Маруся заплакала немножечко так, совсем тихонечко.