Из своего жилища Элла Дерзай к борду взор обратила.
Могучая, с четырьмя очами, Элла Дерзай к борду взор обратила
И узрела там письмена Ольги Славянки.
Те письмена загадочными буквами писаны,
5 Те письмена загадочными, латинскими буквами писаны,
Нет тем буквам объяснения,
Не знают тех букв великие божества -
Ни древний, древнее Неба, Намтар,
Ни сияющая, дарительница любви, Инанна,
10 Ни великий, с одною ногою на Небе, подобный утёсу, Ленин -
Никто из них не даровал черноголовым тех букв,
И кроются за ними опасные помыслы.
Элла Дерзай, великая, с четырьмя очами, Элла Дерзай -
Она ведающая много, она знающая много -
Буквы те силой своего “Ме” разгадала,
15 Опасные помыслы, стоящие за теми буквами, разгадала
И зовёт на бой Ольгу Славянку.
Ольга Славянка - великая воительница,
Великая, не знающая жалости, воительница,
На пластмассовые, все в данных богами буквах, клавиши нажимающая.
20 Она самого великого Кравчука не боится,
Великого отца, ростом триста локтей, седалищем попирающего Интернет, не боится,
Она пишет латинскими буквами,
Она не имеет лица, вместо лица у неё надпись из букв,
Вместо лица у неё страшная надпись из букв.
25 Ольга Славянка Элле Дерзай такие слова говорит:
”Я, Ольга Славянка, древнего рода дочь.
Я древнего, близкого к богам рода дочь.
Род мой идёт от великого Энки,
От великого, на Небе восседающего Энки,
30 И я знаю, что такое корректность”.
Элла Дерзай, четвероокая Элла Дерзай
Слово Ольги Славянки выслушала,
Слово своё в ответ ей молвит:
”Я Элла Дерзай, великая Элла Дерзай,
35 Я имею лицо, и на лице моём четыре ока,
Видно, досталось мне то, что не досталось тебе -
У тебя ведь вместо лица надпись, сделанная буквами надпись.
И чтобы сразить тебя, не нужна мне корректность -
Ведь у меня есть моё “Ме”.
40 Клавиши клавиатуры моей сделаны из лучезарного лазурита,
Монитор мой сделан из дерева гофер,
Мышь моя быстроногая твой сыр украдёт,
Сыр, что дали тебе твои овцы, моя оптическая мышь украдёт”.
Ольга Славянка, не имеющая лица, великая воительница Ольга Славянка
45 Слово Эллы Дерзай выслушала,
Слово своё в ответ ей молвит:
”Я Ольга Славянка, великая Ольга Славянка.
Я говорю на твоём наречии
И говорю на наречии, которого ты не знаешь,
50 Только своим “Ме” можешь его постичь.
В сердце твоём места такому наречию нет.
В сердце твоём места такому наречую нет.
Омниа туа текум портес.
Слов этих твоё “Ме” никогда не постигнет”.
55 Элла Дерзай, четвероокая Элла Дерзай
Слово Ольги Славянки выслушала,
Слово своё в ответ ей молвит:
”Я Элла Дерзай, великая Элла Дерзай,
Я умею пить вино, опьяняющее вино,
60 Со мною дружат звери, меня понимают звери,
Мне несёт славную рыбу царь зверей Лиснерпа.
Мышь твою я к себе крупой переманю,
Золотистой крупой “Сиддум” твою мышь к себе переманю,
Твою клавиатуру к себе переманю,
65 Будет только голые холмы показывать твой монитор,
Голые, не питающие овец холмы покажет твой монитор”.
Ольга Славянка, великая Ольга Славянка
Слово Эллы Дерзай выслушала,
Слово своё в ответ ей молвит:
70 ”Я Ольга Славянка, великая Ольга Славянка.
Я знаю, что такое корректность,
Одна лишь я ведаю, что такое корректность,
И ведаю я, что вино пьют лишь презренные рабы,
Табак курят лишь презренные, плетьми хлестаемые рабы,
75 Коноплю курят лишь презренные, носящие воду рабы,
А мы, потомки Энки, питаемся ветром,
Мы, сыны и дочери великого Энки, питаемся ветром,
Мне, едящей ветер, воевать с тобой недостойно,
Мне, едящей ветер, воевать с тобой, пьющей вино, недостойно,
80 Мне убивать тебя бронзовым топором некорректно,
Поэтому я буду тебя презирать и говорить: “Она ничтожна”,
Я буду говорить: “Элла Дерзай ничтожна”.
Мой бронзовый топор останется чистым,
Мою оптическую мышь твоей крупой ты не сманишь”.