Мне, кажется, родной язык мало ценится человеком. Вот всякие профессиональные словечки, иностранные языки и прочее, - приобретение. За родной язык и полушки не отвалят, а за все остальные слова - деньги платят. Не согласен. Почему? Очень просто. В родной речи содержится информации, а еще больше эмоций (особенно из детства) и метафор столько, что это нам дает 90% - все остальное только десять. На весах не взвешивал. Просто такое мое интуитивное видение. Одна старушка жила больше девяноста лет, знала несколько языков. Незадолго до смерти все языки, кроме родного латышского, начисто вылетели у нее из памяти. Кстати, о памяти. Хорошо, что мы забываем. Вот в США засекли одну сорокалетнюю женщину, которая помнит все, каждый день своей жизнь. Счастливая? Нет. Мается бедная. И еще, был один мужчина S (так его назвали исследователи) в 20-е годы прошлого века. Он также все помнил. Медики его заболевание (!) назвали гипертиместическим синдромом. Уф! Слово, какое научное, нафталином отдает, – редко употребляется. Хвала родному языку и тем, у кого слабая память! У них точно нет проклятого синдрома с длинным названием.
---
Фрактальная монотипия Леа Лившиц