Черепаха

Джованна Куин
Мне купили черепаху,
Толстую, ленивую.
Панцирь у неё, как шляпа,
В клеточку игривую.

Выглянула черепаха,
Смотрит прямо на меня,
И спросить, как будто хочет:
- Ты не знаешь, где края,
Жаркие, лучистые,
Океаны быстрые?
Я б взобралась на волну,
Не лежала б на полу.
Приплыла б на берег,
Накопила б денег.
Яхту бы себе купила,
Путешествовать уплыла!

- Так и быть - сказал ей я. –
Летом я возьму тебя,
На Гавайи отдыхать,
И на яхте загорать.
А, пока что, поживёшь,
Ты в коробке от галош.