Как-то всей семьей ездили на загородную ферму собирать фрукты и ягоды. Есть в Австралии такая форма самообслуживания: что сам соберёшь – можешь купить по цене гораздо ниже магазинной. А что в рот упало, то пропало. Свежий воздух и красивая природа вокруг вообще бесплатно. Короче, полный набор удовольствий: полезно, приятно, вкусно, выгодно... И хозяин фермы тоже в накладе не остаётся. Иначе какой ему был бы резон запускать горожанина в свой огород.
Все с энтузиазмом приступили к делу. Все, кроме четырёхлетнего Тимки. Это же нудное дело – лазать в колючих кустах и собирать по крохам мелкие ягодки. Насытив себя натуральными витаминами в основном из Лолочкиного лукошка, мальчик стал слоняться по ферме.
Вдруг он исчез, да так быстро, что даже мама не заметила. Только она собралась поднять тревогу, как сыночек объявился сам целый и невредимый. И не просто объявился, а с увесистой дыней в руках. Где Тимка её разыскал, тоже осталось тайной. На ферме-то дынной бахчи не было. Наверное, эта дынька случайно где-то выросла и притаилась в укромном месте. Но от вездесущего Тимки ей уйти не удалось.
Тимур с деловым видом водрузил свой трофей на тележку, куда мы складывали собранные ягоды, и с чувством исполненного долга заявил по-английски:
– I'm done! – что в переводе на русский язык может означать и "Я своё дело сделал!", и "С меня довольно!".
Затем сел на грядку и сообщил:
– Я хочу есть.
На снимке: сельский пейзаж Австралии. Фото автора.