Only you fill my dreams

         

Это моя жизнь черная, черная
Это моя мечта светлая, светлая
Всю свою жизнь день и ночь
Я ищу тебя, но не нахожу

В моих мечтах только ты
В моих снах красивая любовь
Я буду, счастлив всегда с тобой
Если вместе будем мы
припев:
Ты моя мечта, ты моя судьба
Я тебя найду, где б ты не была
Путь светила мне в темноте луна
Привела к тебе звездная тропа

Это моя жизнь, счастливым концом
Это моя мечта с любимой вдвоем
Всю свою жизнь день и ночь
Я искал тебя, я нашел тебя.

This is my life – black so black
This is my dream – light oh so light
All my life I’m searching for you day and night
I’m searching but could not find you

Only you fill my dreams
My dreams are of beautiful love
I will be happy forever with you
If we are never apart

You’re my dream, you’re my destiny
I’ll find you wherever you are
The Moon took me into its custody
Its starry path led me to you

This is my life, with a happy ending
This is my dream with my sweetheart together
All my life day and night praying
I’ve been searching and finally found you.