Раздвоение Ивана - это прием Булгакова, когда один герой появлятся в двух видах, в двух местах. Иван Бездомный - главный герой романа "Мастер и Маргарита". Читателю это не сразу становится очевидным. Но это такой прием, использованный Булгаковым. Главный герой открывает роман, и заканчивает его, прощаясь в читателем- таков закон романа-посвящения. Иван изменяется на протяжении романа сильнее, что кто бы то ни было. Он принимает крещение, попадает из сумаседшего дома в нормальный мир, становится свидетелем "Второго пришествия".
Так что на этой картине - Иван отражается, и отражается "в параше" (пишу кратко, чтобы яснее было). А лицо Ивана из параши смотрит в небо, в вечность.
Относительно Дома скорби, в котором он встречается с Мастером,то я обобщил это понятие, и заменил на трехнаровую камеру. Как раз на картине момент, когда в камеру входит Мастер.
Конечно, этот "наворот" достоин критики, возражений. Но время создания этой работы ушло.