В то далёкое время, когда ещё не было обоев, стены различных пещер, зданий и помещений расписывали разнообразными рисунками и надписями в виде кругового орнамента.
И старались это делать так, чтобы от исходной точки можно было прочесть текст в ту или другую сторону.
В храме святой Софии в Константинополе (Византия) на мраморной купели для омовения и крещения было вырезано или выгравлено, в виде круговязи, изречение, которое приводило всех в ужас:
- nisponanomimatamimonanopsin,
- "Омывайте не только лицо, но и ваши грехи!" - Так гласило оно.
Трепеща перед этой надписью, многие старались омываться полностью, дабы избавиться ото всех мыслимых и немыслимых грехов.
Маги, волшебники, кудесники, ведуны, колдуны, знахари, шаманы, ведьмы, ведьмаки, да и простые люди, часто использовали круговязь в своих сакральных заклинаниях, талисманах, амулетах, оберёгах.
Пример народной круговязи:
- Не ходи в огород! У дорог,о ви - ДОХЕНЬ.
Эта фраза понятна и без перевода.
В ещё больший ужас приводила, если она была написана без двух букв "О", на деревьях вдоль болотистой дороги, ведущей в город.
- Не ходи в город! У дорог, ВИ - ДОХЕНЬ!
Многие славянские надписи, выполненные по кругу, являлись законченной фразой то есть - круговязью, Они могли начинаться либо с одной, выделенной виньетками буквы, либо с нескольких, либо читались с любой буквы, но текст и смысл не изменялся. Но бывали и такие, предстающие при обратном чтении с совершенно другим смыслом и трактовкой.
Как, например,
- в миру дружа
Ажур дурим
- мирового
оговорим
- бугорком
мокрогуб
- надолго
оглодан
- тревоги
иговерть
Существуют и такие фразы, у которых не важно с какого слова и в какую сторону начинать прочтение. особенно, если это записано подряд несколько десятков раз:
- летел лет сорок коростель летел лет сорок коростель...
Многие знающие люди старались, на счастье и лучшую долю, давать своим детям круговязные, как теперь называем, палиндромические имена:
- Аза, Анна, Алла, Лал, Мунум, Нафан, Натан Нон, Нин, Тит, Тамамат, Тананат,Тененет, Тунут, Фоф,
Фамилии:
- Анина, Анеена, Аникина, Анисина, Анилилина, Анимимина, Анининина, Анилелина, Анилёлина,Возов, Волов, Волялов, Воляялов, Волямялов, Водоводов, Водолодов, Водоходов, Волоколоколов, Чемеч, Чечечь, Чивелевич, Чумуч,...
Это записывалось на головной ленте, охватывающей волосы. И носилось "в люди" оберегами или талисманами, выполненными в духе криптограммы, тайнописи от различных проявлений зла.
И это действительно оберегало от худого, приносило удачу во многом, и давало возможность прожить долгую, здоровую, безбедную и счастливую жизнь.
Специально подыскивались такие предложения, фразы, чтобы, написанное по кругу, воспринималось без лишней буквы.
Чтобы ясно было откуда нужно начинать чтение, эта буква изображалась виде виньетки. Ей могла быть либо первая буква, открывающая слово, фразу, предложение, либо предпоследняя.
С появлением бумаги, такие оберёги записывались в виде предложений, фраз, в которых либо вначале, либо в конце, не хватало по одной букве. Таким образом, круговертень оказывался разорванным и назывался РАЗРЕЗЕНЬ (РАЗРЕЖЕНЬ) от слова разрезать, разрезанный. Но будучи склеенным - всё, как по мановению волшебной палочки, становилось цельным круговертнем или круговязью.
Со времён Петра 1 до чего же мы стали падкими до всего непонятного, иноземного, не любящие ни свой язык, ни родовые корни! Круговертень стали называть палиндромом, а разрежень - циклопалиндромом.
1. Примеры разрезней, где виньеточная буква является первой:
- Батум. Рёв ^на холме:" ^Подметем, допьём лохань вермута (автор - Юрий Маков)
- Браво, повар
- Бросили сор
- Бутырки - лик рыт, У… (бутырки (устар.) - небольшое селение, отделенное от большого населенного пункта полем или лесом; выселки; часть селения, несколько домов на отшибе. По России – не один десяток деревень и сёл с таким названием; тюрьма в Москве)
- Ванилина
- Василиса - напомнил Юрий Маков
- Ватага агата
- Вет^ра, жарьте
- Винограда дар гони
- Внеми, плакал Пимен
- Души лени не лишу
- Заметка, как тема
- Запустение и нет супа
- Как вол Иру, Куриловка (Куриловка - село в Саратовской обл.)
- Как во рте миллиметровка
- Как, вор? Те: миллиметровка
- Как не бережете жеребенка
- Комикс, эскимо
- Конина и панама на пианино
- Конина и пианино
- Конина - и-пи-пи, пианино
- Конина, Ипипи, пианино
- Коту - суток
- Куц пел слепцу
- ликера реки
- Мим - актеру: "Батя бьёт те^бя табуретками?" (автор - Юрий Маков)
- Миром ори...
- Мирок укори...
- Мирово говори...
- Музу мира дари...
- Мудрому - морду
- Муке, воле, человеку
- Нага Шаганэ
- Намётка, как тема
- Падур, пруда (падуры – ногохвостки)
- Парад ядра
- Палке пекла
- Пекла палке
- Песок, то ангел лёг на откосе
- Песок, то ангел слёг на откосе
- Пилили – перепилили, попилили, перепилили
- Пили – перепилили, попилили - перепили
- Плавил - сливал
- План госзаказ согнал
- Погоня ^пьяного
- Помог гомо
- Помоги, гомо
- Помогай, а гомо
- Поназаказано
- Похитили тихо
- Свил со слив
- К^личка - Скачи ль
- Рыбушка - как шубы ( Рыбушка - село в Саратовской области)
- С^метка, как темь
- Сыро. Поры
- Сыро. Подлец цел до поры
- Тащи воду чудовища
- Твистер трёт, Сив (твистер - напольная игра; Твистер - фамилия владельца заводов и пароходов у Маяковского)
- Ценил Латвию и в Таллине (из коллекции Юрия Макова)
- Штаб, фарт – штрафбат
- Фурор! - Укор прокурору
- Экологу - уголок
- Элите в тон ответил
- Это - пешка? Как? (шёпот)
- Это - хор? Грохот
- Это - хохмачам холка, как лохмачам - хохот
- Эфира Тебе - на небе! Тариф
- ......
2. Примеры разрезней, где заглавная буква стоит в конце фразы, слова. Чаще всего предпоследняя:
- агроном, им он оргАн
- аду, чудАк
- ананАс
- вяла, халяВя
- зевай, а веЗи
- имен анемИя
- ищи - нищИх
- лад вдаЛи
- лепет той оттепеЛи
- Лёше шёЛк
- мел, плеМя
- мель, п^леМя
- мимика – какиМи
- мыс^ль сыМи
- назаказанО
- назаказаНо
- не дивидеНд,
- не диссидеНт
- ножи пижоНа,
- ноли ВавилоНа,
- она, каналья, лихо «похиля^ла» на канОэ!
- тупики пуТи
- червь в ^реЧи
- Ю^ль, а ша^льЮ
И подобных примеров - великое множество.
3. Примеры разрезней, где заглавные буквы с обеих сторон фразы, слова .
- Лёше шёлК
или
- К Лёше шёЛ
- НазаказаНо
4. Заглавная буква может быть внутри оконечного, начального слова фразы:
- Лёше шёЛк.
- ^Лох гну, а ЛаунгхоЛьт? (Лаунгхольт - город в Исландии)
- чудаки цикаду Чтут
5. Обычный разрезень (его неправильно называют - циклопалиндром*) написанный на бумаге, можно «склеить» в круговязь. Для этого, как бы мысленно, совместив начало и конец фразы
Это же можно проделать и с круговязью (палиндромом), наложив первую букву на подобную последнюю:
- Мало? ПополаМ
Вы также сумеете создать многочисленные разрежни (разрезни), сделав их круговязью, талисманами-оберёгами для ношения, как повязка на голове, руке, ноге, в виде пояса по талии или набедренной повязки.
Дерзайте! У Вас всё получится!
СНОСКА:
* Название - циклопалиндром подразумевает цикличность, как, например,
- Молекула полиэтилена:
Н Н Н Н Н Н
1 1 1 1 1 1
-С-С-С-С-С-С-...
1 1 1 1 1 1
Н Н Н Н Н Н
- Заразительный смех:
Аха! Ха! Ха! … Ха! Ха! Ха!
- Беспрерывный лай задиристой собачки:
Ав-ав-ав-ав-ав-ав-ав-...ав-а!
Но, ни в коем случае, циклопалиндром - не является разрезнем, т.е. разрезанностью фразы, предложения, слова. Например:
- Живи
- Гуру
- Крекер
- Слапал
- Аристофан, фан фот, сир
- Батики, Никита
- Задор урода
- Как, жаль! Г^лажка
- Как, не бери ребёнка
- бузина, мани зуБы
- зубоскал, Лара - параллакс! ОбуЗа (параллакс - видимое изменение положения одних неподвижных предметов относительно других)
Фото: Циклопалиндромы i.jpg Иван ЧУДАСОВ. Циклопалиндромы..jpg"
Примечание:
- Иван Чудасов более наглядно представил круговязь, назвав фразы на фото циклопалиндромами.