Гербарий (лат. herbаrium, от herba — «трава») — коллекция засушенных растений, препарированных в согласии с определёнными правилами.
"И тогда пришлось тянуть жребий: кому достанется самая короткая травинка, тому идти".
тянуть жребий (< лат. herba "трава") = тянуть травинку.
-------
жребий - заимств. из цслав. вм. исконного жеребей.