Шагаловский международный ежегодник-2004. Том 2-й. – Вт., 2005. – 208 с.
АРХИВ
СМИ Беларуси о судебном процессе над убийцами художника.
Лисов А. (Витебск, Беларусь). Установить истину уже едва ли удастся.
(Материалы следственного дела об убийстве Ю. М. Пэна как источник поздней биографии художника.)
Файнштейн Р., Цомик-Файнштейн Я. (Дортмунд, Германия). Трагедия нашей семьи.
Мирер М. (Витебск, Беларусь). Файнштейны.
Хейн Ц.(Москва, Россия). Наш сосед.
Брайнин З. (Ашкелон, Израиль). Журналист Брайнин.
Хазанова А. (С-Петербург, Россия), Хазанов А. (Рига, Латвия). Процесс, оставшийся в памяти навсегда.
Лисов А. (Витебск, Беларусь). Галерея, которой не суждено было возродиться.
(Из истории Витебской картинной галереи имени Ю. М. Пэна).
Корбут В., Скалабан В. (Минск, Беларусь). Как Юделя Пэна «награждали» орденом.
Клецко Л. (Витебск, Беларусь). Пэновский хлебопек из семейства Левиных.
RETRO
Пэн Ю. Воспоминания художника.
Пэн Ю. Воспоминания о П. П. Чистякове.
Кастелянский А. Художник Юрий Пэн.
Бравер А. Иегуда Пэн.
ПЭНОВСКИЕ АДРЕСА
Подлипский А. (Витебск, Беларусь)
Шахматы – вторая любовь.
Подлипский А.(Витебск, Беларусь).
Надгробный памятник.
КОЛЛЕКЦИЯ
Рогач В. (Витебск, Беларусь). Память в бронзе.
Подлипский А. М. (Витебск, Беларусь). Коллекционеры о нем тоже знают.
А. П. А мемориальной доски все нет.
ТЕАТР, ТЕЛЕВИДЕНИЕ
Ивановский Ю. (Витебск, Беларусь). Последний день Юрия Пэна.
Медвецкая В. (Витебск, Беларусь). Белые пятна на черных страницах.
ХРОНИКА
Пипкин М. (Витебск, Беларусь). Юбилей отмечен в Витебске и Минске.
А. П. Картина Ю. Пэна осталась в Беларуси.
MEMORIA
Памяти Валентина Амбразевича
НАШИ АВТОРЫ
Шагаловский международный ежегодник-2005. – Вт. 2006. – 176 с.
ИССЛЕДОВАНИЯ
Наливайко Л., Шунейко Е. (Минск, Беларусь). Создание еврейского художественного стиля.
Никифорович В. (Чикаго, США). Малоизвестный шедевр.
Рывкин М. (Биеберталь, Германия). Судьба картинный галерии им. Ю. Пэна на фоне документов эпохи.
МЕМУАРЫ
Розенфельд Б. (Харрисберг, США). О семье, отце и о себе.
Кликушин Г. (Витебск, Беларусь). Наследница школы Шагала.
АРХИВ
Ботвинник М. (Минск, Беларусь). Эпизод из жизни М. Шагала и его друзей.
Райхельсон Г. (Нью-Йорк, США) Марк Шагал и ФБР.
ШАГАЛОВСКИЕ АДРЕСА
Подлипский А., Рогач В. (Витебск, Беларусь). «Города, где он бывал…»
ПЕРСОНАЛИЯ
Подлипский А. (Витебск, Беларусь). Академик Дмитрий Лихачев: «Позвольте мне надеяться на это…»
Подлипский А. (Витебск, Беларусь). «Он сделал из меня художника…» (М. Винавер).
Степанский А. (Москва, Россия). Максим Венавер: «Ни свобода, ни порядок немысимы, доколе нет в стране гражданского равенства…».
Розенфельд Б. (Харрисберг, США), Подлипский А. (Витебск, Беларусь). Аркадий Павлович Розенгольц.
Никифорович В. (Чикаго, США). Исследователь феномена Марка Шагала.
Байнов А. (Арад, Израиль). Сульптор Владимир Зухин.
Райхельсон Г. (Нью-Йорк, США). Американские годы художника.
Райхельсон Г. (Нью-Йорк, США). Вечный дом Беллы.
НАША АНКЕТА
На ее вопросы отвечают: Д. Сарабьянов (Москва, Россия), Н. Апчинская (Москва, Россия), Г. Островский (Тел-Авив, Израиль).
RETRO
Луначарский А. Марк Шагал. Публикация и предисловие А. Подлипского.
КОЛЛЕКЦИЯ
Вульфович Л. (Раштадт, Германия), Подлипский А. (Витебск, Беларусь). Макрокосмос Марка Шагала на почтовых марках.
РЕЦЕНЗИЯ
Вульфович Л. (Раштадт, Германия). Еврейские писатели-классики в оформлении Шагала.
Подлипский А. «Моя вдохновительница…»
ХРОНИКА
События 2004-2005 гг.
Подлипский А. (Витебск, Беларусь). Загадочный «Петух», или Как в Минске продавали работу Марка Шагала.
MEMORIA
Подлипский А. (Витебск, Беларусь). Мой друг Христо.
Герасименок Г. (Витебск, Беларусь). Памяти старейшего художника.