И. Репин. Запорожцы пишут письмо турецкому Султану

Адольф Зиганиди 2
Прелюбопытная картина,
сюжет из жизни - не библейский,
в кругу казацкие старшИны,
язык общения - плебейский.

На Хортице казацкий кош,
без роду, племени и клана
тут старики и молодёжь
письмо слагают для Султана.

Цензуры нет здесь отродясь,
и писарь со стараньем,чинно
выводит литерами вязь
славянской азбуки старинной.

Вот с оселедцем, полугол,
с мошной и люлькой запорожской,
сидит (спиной к нам) не хохол -
писатель русский - Гиляровский.

На всю Россию знаменит
как журналист номенклатурный,
и Репин вывел колорит
его недюжинной натуры...

Друг перед другом гомонясь,
писцу подбрасывают фразы,
а в них султан и "хрыч", и "мразь",
и "вавилонская зараза"...

Они сильны, смелы в боях,
когда теснят врага всем станом,
они хранят чумацкий шлях,
и пО-боку им гнев Султана.