Типично-немецкий швейцарский город Цюрих был родным для Клауса.
Он, один из лучших в мире специалистов по травме колена, оперировал в небольшой клинике, находившейся в пяти минутах неспешной (а Клаус никогда никуда не спешил) ходьбы от дома, где он прожил всю свою сознательную жизнь.
Всемирно известные футболисты и хоккеисты, звезды балета и эстрадные танцоры, прыгуны, бегуны и обладатели Кубка Дэвиса – многие из них прошли через его волшебные руки.
Каждый день Клаус вставал в 7 часов утра. Он выходил из своей спальни на втором этаже и спускался в столовую, где его ждали круассан (обязательно с яблочной начинкой) и кофе – не горячий и не холодный, а тот, что готовила ему уже много лет Анна-Луиза.
У Анны-Луизы, жены Клауса, была отдельная спальня.
Сначала она уходила спать в другую комнату, чтобы дочки Клауса, Мари и Луиза, родившиеся с разницей ровно в три года (идеально с медицинской точки зрения), не мешали папе спать.
Девочки росли, болели, как все дети, и спать в разных комнатах стало традицией.
После завтрака – в 7:30 Анна-Луиза помогала ему надевать рубашку и костюм, в зависимости от времени года подавала плащ или пальто, шляпу или зонтик. Особенно тщательно она выбирала для него обувь.
В 7:40 Клаус выходил из дому. Как только за ним закрывалась дверь, Анна-Луиза звонила Жаннет, секретарше Клауса, и говорила всегда одну и ту же фразу:
– Он идет!
Жаннет тут же начинала готовить кофе, и в тот момент, когда Клаус входил в свой кабинет, происходили две вещи. Во-первых, его ждал свежесваренный (не горячий и не холодный) кофе, а во-вторых, Жаннет звонила Анне-Луизе и говорила всегда одну и ту же фразу:
– Он пришел!
Потом Клаус гениально оперировал. До обеда.
Когда он выходил из клиники, чтобы пообедать дома, Жаннет звонила Анне-Луизе и говорила:
– Он идет!
В зависимости от времени года, Клауса ждал сервированный стол в гостиной или в саду. После обеда Клаус садился в кресло-качалку, брал сигару, которую Анна-Луиза доставала из сигарного ящика ровно через пять минут после звонка Жаннет, и читал свежие газеты.
Затем он снова шел в клинику, вновь происходил обмен звонками, а день заканчивался (в зависимости от времени года) у камина в гостиной, или в кресле на веранде.
По выходным Анна-Луиза показывала Клаусу дочерей, которым
(в зависимости от возраста) он делал «Агу-агу!» или спрашивал об оценках в колледже, а потом и в университете.
Для любого возраста процедура занимала максимум пятнадцать минут, после чего Анна-Луиза отправляла девочек по своим комнатам, чтобы те не мешали папе отдыхать.
Взрыв произошел внезапно, превратив все вокруг в хаос.
Во время субботней пятнадцатиминутки Мари, старшая дочь Клауса, сказала папе, что она беременна. От Олега. Стажировка в Лондоне. Любовь с первого взгляда. Взаимная. Он работает в банке. Старше ее на десять лет. Зато уже десять лет назад уехал из России и стал настоящим англичанином. Он лучше всех. Аборт она делать не будет.
Впервые за последние двадцать пять лет Клаус не курил послеобеденную сигару.
Солнечным воскресным утром он велел:
– Мари убраться прочь из дому и не сметь общаться с Олегом.
– Анне-Луизе и Луизе не сметь общаться с Мари.
Мари ушла из дому и перестала общаться с Олегом.
Когда Мари звонила сестре, та плакала и говорила, что не может с ней видеться, потому что запретил папа.
Когда Мари звонила маме, Анна-Луиза говорила, что им с папой стыдно за такую дочь, и заканчивала разговор.
Беременность была очень тяжелой.
Олег, разорвав контракт в Лондоне, переехал в Цюрих, чтобы хоть как-то помочь Мари, которая, переступив через себя, приняла эту заботу.
Мальчик родился замечательный, если бы не родовая травма – вывих колена.
Когда мальчику исполнился месяц, Олег взял его и приехал к Клаусу. В клинику. Клаус не мог отказаться посмотреть внука, ведь, в первую очередь, он был врачом.
Случай оказался настолько интересным и так увлек Клауса, что он не расставался с подопечным, предоставив для него одну из комнат своего дома и позволив Мари (но только Мари!) быть рядом с пациентом.
Когда Егору (мальчика назвали в честь деда Олега, погибшего на войне) исполнился год, Клаус сделал ему гениальную (впрочем, как всегда) операцию.
Прошло пять лет.
Клаус и Анна-Луиза бредят внуком.
Луиза, с разрешения и благословения папы, вышла замуж за его ассистента и переехала жить в дом по соседству.
Мари живет с родителями и сыном. Клаус так и не разрешил ей быть вместе с Олегом.
Олег не вернулся в Лондон, он осел в Женеве, уже два года живет с чудной Мариной из Санкт-Петербурга, очень любит ее дочь, но каждое воскресенье едет в Цюрих, чтобы поцеловать Егора и поговорить с ним на русском языке.
Дай Бог мне проявить терпенье
и не поддаться чарам черта,
чтоб, прокусив врагу аорту,
напиться крови с наслажденьем!
Дай Бог мне ложь не путать с правдой
и не отдаться искушенью
считать себя венцом творенья,
смотреть салюты и парады!
Дай Бог мне отличить дешевку,
чтобы любовь на грани тонкой
была пронзительной и звонкой,
а не свила бы мне веревку!..
Дай Бог здоровья моим близким,
чтобы холодное молчанье
не стало беспроцентной данью,
за то, что я на свет родился!