Черная книга начальника - это великая черная книга переведенная на страшный нерусский язык которую он ставит на показ, когда скандал нуждается в мгновенном и неопровержимом козыре..
в этот миг туз пик поднимается старой но еще могучей рукой вверх:
- вот библия!.. вот, иванов.. ты смотрел вообще тут Гамма функцию?.. великую и ужасную?
все ивановы в этот момент сокрушенно опускают головы, потому что никакие функции они не смотрели и вообще фиг знает что у них в бриллиантовых ивановских головах.. скорее всего какоенибудь кинопоризводство или в лучшем случае смешные рассказы...
вот я виде иванова сижу сейчас с этой библией и развернув именно гамма-функцию, ответственную за многие изучаемые процессы, тяжело сокрушенно вздыхаю, вижу, что не совпадает гамма из великой книги с гаммой тунеядца иванова... царапаю ее в книжке пальцем.. магически пытаюсь подогнать но ничего абсолютнейше не выходит.. потому что то гамма - Великая гамма. а моя гамма - высчитанная на обычном компьютере автора коротких рассказов, носящего смешную бороду и трубчатые штаны, - она ни в какое жалкое сравнение не идет с произведением великого мага науки..