Я нарисую твой портрет!
Я нарисую твой портрет!
За нарисованной маской
Вы прячете красивое лицо,
Хотя сквозь нежность ткани
Виднеются изумрудные глаза.
Они искрятся светом — живые!
Таких в жизни никогда не видел,
Найти бы, с кого художник написал...
Если понадобится, жизнь бы отдал!
Какая нежность, расцветка кожи —
Светло-розовый, молочный, белый,
Как будто на щеках бархат нежный,
И алый цвет губ — неестественный...
А вольность — рыжеватый цвет волос.
Вокруг лба ложится по пояс локон.
Немного вздёрнутый нос,
Продолговатое лицо с длинной шеей…
А платье — гордость, всё он передал!
Душевный размах в красках песню показал,
Которая вонзила любовь во мне, да.
Что издали слышу музыку любви я...
Где тебя найти, скажи, ты как живая!
Секрет художник не откроет никогда...
Хочу дороги обойти, тебя не видя...
Влюблённый, тебя бы нашёл, узнал я!
Среди красок её и красоты
Заметили самое главное вы…
За маской — любовь поэта,
Раскрытая в страданиях его!
Ангелом небесной красоты,
Любви — портрет — изобразить,
Но тяжесть красок ложилась
кистью мазком — нужна нежность.
Он же — новичок, но старался,
Рука дрожала грубоватостью письма,
Наносил тона, чуть нервничал,
Оберегая каждый кусочек тела...
Не заляпать бы то, что он написал…
Краска масляная не подчинялась,
Боясь потёков, выжидал он днями,
Ожидая, пробуя, намешивая тона…
Закончил — несколько дней смотрел,
Не показав, он сам любовался ею...
Манеру выжидать в душу вложил,
Как и любовь свою он скрывал.
Закончил — несколько дней смотрел,
Не показав, он сам любовался ею...
Манеру выжидать в душу вложил,
Как и любовь свою он скрывал.
2011
http://www.stihi.ru/2011/05/27/7899
_____________
Я нарисую твой портрет!
За нарисованной маской
Вы прячете красивое лицо,
Хотя сквозь нежность ткани
Виднеются изумрудные глаза.
Они искрятся светом — живые!
Таких в жизни никогда не видел,
Найти бы, с кого художник написал...
Если понадобится, жизнь отдал!
Какая нежность, расцветка кожи —
Светло-розовый, молочный, белый,
Как будто на щеках бархат нежный,
И алый цвет губ — неестественный...
А волнистый, рыжеватый цвет волос
Вокруг лба ложится по пояс локон.
Немного вздёрнутый нос,
Продолговатое лицо с длинной шеей…
А платье — гордость, всё он передал!
Душевный размах в красках песню показал,
Которая вонзила любовь во мне, да.
Что издали слышу музыку любви я...
Где тебя найти, скажи, ты как живая!
Секрет художник не откроет никогда...
Хочу дороги обойти, тебя не видя...
Влюблённый, тебя бы нашёл, узнал я!
I'll draw your portrait!
Behind the painted mask
You hide a beautiful face
Though through the tenderness of the fabric
Emerald eyes are visible.
They sparkle with light - alive!
I have never seen such in my life,
Find from whom the artist wrote...
If necessary, he gave his life!
What tenderness, skin color -
Light pink, milky, white,
As if on the cheeks velvet gentle,
And the scarlet color of the lips is unnatural...
And wavy, reddish hair color
Around the forehead lies a curl to the waist.
A little upturned nose,
Oblong face with long neck...
And the dress is pride, he conveyed everything!
The spiritual scope in the colors of the song showed
Which penetrated love into me.
That from afar I hear the music of love...
Where to find you, tell me, you are alive!
The artist will never reveal the secret...
I want to get around the road without seeing you...
In love, I would have found you, I recognized!
Nansy Stone 2011
Я нарисую твой портрет!
«Продолжение темы»
Среди красок её и красоты
Заметили самое главное вы…
За маской — любовь поэта,
Раскрытая в страданиях его!
Ангелом небесной красоты,
Любви — портрет — изобразить,
Но тяжесть красок ложилась
кистью мазком — нужна нежность.
Он же — новичок, но старался,
Рука дрожала грубоватостью письма,
Наносил тона, чуть нервничал,
Оберегая каждый кусочек тела...
Не заляпать бы то, что написал…
Краска масляная не подчинялась,
Боясь потёков, выжидал он днями,
Ожидая, пробуя, намешивая тона…
Закончил — несколько дней смотрел,
Не показав, он сам любовался ею...
Манеру выжидать в душу вложил,
Как и любовь свою он скрывал.
Among her colors and beauty
You noticed the most important thing...
Behind the mask - the love of the poet,
Revealed in his suffering!
An angel of heavenly beauty,
Love - portrait - to portray,
But the severity of the colors fell
brush stroke - you need tenderness..
He is a newcomer, but tried,
The hand trembled with the rudeness of the letter,
Applied tones, a little nervous,
Protecting every piece of the body...
Not to sputter what I wrote...
Oil paint did not obey,
Afraid of drains, he waited for days,
Waiting, trying, mixing tones...
Finished - watched for several days,
Without showing, he himself admired her...
Put the manner of waiting in the soul,
Like his love, he hid.
Nansy Stone 2011
«Я нарисую твой портрет!»
https://www.youtube.com/watch?v=SLCPjrsR6xs
http://stihi.ru/2011/05/24/9554
С благодарностью за клипы!
Михаил Ветер Павлодарский (Музыка дней моих)
http://stihi.ru/avtor/missell66&book=13
http://www.stihi.ru/2011/05/27/7899
© Copyright: Нина Филипповна Каменцева, 2011
Свидетельство о публикации №111052707899