С Е Р Г Е Й М О Г И Л Е В Ц Е В
П Е С О Ч Н Ы Й Г О Р О Д
сказка для театра
Десятилетний мальчик строит на берегу моря песочный город, а потом отвлекается, и забывает о нем. Однако спустя долгие годы забытый песочный город вновь напоминает о себе. Повзрослевший молодой человек становится одним из его жителей, и участвует в сказочных сражениях, которые сам же когда-то и придумал.
У ч а с т в у ю т:
А л е к с а н д р, поэт.
И з а б е л л а, королева Песочного Города.
А л ь д о н с о, рыцарь
И п п о л и т о, рыцарь.
Р и к а р д о, предводитель разбойников.
С е к у н д о, разбойник.
Т а р т а л ь я, разбойник.
Горожане, разбойники.
Берег моря, рядом с ним руины Песочного Города. На песке, облепленный со всех сторон водорослями, лежит А л е к с а н д р. Из ворот полуразрушенного города к нему выходят И з а б е л л а, А л ь д о н с о и И п п о л и т о.
И з а б е л л а (наклоняясь над А л е к с а н д р о м). Неужели это он?
А л ь д о н с о. Никаких сомнений, моя королева, это действительно он!
И п п о л и т о. Здесь не может быть никого иного, ваше величество, кроме него. Только он, и больше никого.
И з а б е л л а. Неужели безжалостное море не пожалело его, и несчастный захлебнулся во время бури?
А л ь д о н с о. Да, моя королева, по всей видимости, все так и случилось. Он плыл по морским волнам на помощь нам, но не рассчитал свои силы.
И п п о л и т о. Возможно, буря на море была такая свирепая, что у Александра не хватило сил противостоять ее страшным волнам. В любом случае это означает, что для нас потеряна всякая надежда.
И з а б е л л а. А вы точно уверены, что он плыл на помощь именно к нам? Быть может, он плыл на помощь к кому-то другому, или вообще путешествовал по морю со своей девушкой?
А л ь д о н с о. Точно этого я не могу сказать, ваше величество. Возможно, что Александр плыл на помощь именно к нам, а возможно, просто проплывал мимо нашего Песочного Города. Как бы то ни было, он теперь мертв, и мы никогда не узнаем о его истинных намерениях.
И п п о л и т о. Альдонсо прав, королева, Александр захлебнулся во время бури, и мы уже никогда не узнаем о цели его путешествия.
И з а б е л л а. Ах, дорогой Ипполито, как бы я хотела, чтобы все было иначе!
Наклоняется над А л е к с а н д р о м, снимает с его лица веточку водорослей.
А л е к с а н д р шевелится.
Смотрите, смотрите, он шевелится, он вовсе не захлебнулся в морских волнах!
А л ь д о н с о и И п п о л и т о помогают А л е к с а н д р у подняться.
А л е к с а н д р (сидя на песке). Где я?
И з а б е л л а. Ты у себя дома.
А л е к с а н д р (оглядываясь по сторонам). У себя дома?
И з а б е л л а. Да, Александр, у себя дома. Посмотри на руины этого Песочного Города – это город твоего детства!
А л е к с а н д р (глядя на руины). Но это вовсе не город моего детства! Я родился в городе с большими красивыми домами, в котором были площади с красивыми памятниками, мощеные булыжником улицы, колокольня с часами, которые каждый час отбивали положенное время, и церковь, куда по воскресеньям меня приводили молиться. Это всего лишь руины какого-то песочного города, который, впрочем, что-то мне напоминает. Что-то очень далекое и забытое.
А л ь д о н с о. Он напоминает тебе, Александр, город твоей мечты, который когда-то давно, в детстве, десятилетним мальчиком, ты построил на берегу моря.
А л е к с а н д р встает на ноги, и внимательно оглядывает Песочный Город.
А л е к с а н д р. Да, я, кажется, припоминаю, что строил в детстве на берегу моря песочные города, которые потом слизывали безжалостные волны. Я обычно строил их утром, а вечером от моих сказочных городов не оставалось и следа.
И п п о л и т о. Это было десять лет назад, Александр, ты строил свои сказочные города в десятилетнем возрасте, а теперь тебе двадцать, но все равно ты еще кое-что помнишь!
И з а б е л л а. А помнишь ли ты нас, Александр?
А л е к с а н д р внимательно смотрит на И з а б е л л у и ее р ы ц а р е й. Потом походит к Песочному Городу, и трогает его руками.
А л е к с а н д р. Кажется, я что-то начинаю припоминать. Это был последний песочный город, который построил я в детстве на берегу моря. Мне было тогда десять лет, и я вылепил из песка прекрасный город своей мечты, который одновременно напоминал тот город, в котором я жил, но в то же время был намного изящней и красивее. Все в нем было намного лучше, чем в моем родном городе: и дома, и башни, и площади, и улицы, и колокольни. И люди в нем были намного изящнее и благороднее обычных грубых людей, с которыми вынужденно общался я каждый день. Я тогда начал писать свои первые стихи, и искал в жизни все возвышенное и прекрасное, а когда не находил его, то пытался создать своими руками!
А л ь д о н с о. И поэтому ты создал этот Песочный Город?
А л е к с а н д р. И поэтому я создал этот Песочный Город!
И п п о л и т о. И сделал его намного красивей и изящней, чем тот город, в котором жил ты со своими родителями?
А л е к с а н д р. Да, я, как уже говорил, начал писать стихи, и давал своим творениям красивые и необычные имена. Королеву Песочного Города я назвал Изабеллой, а ее верных рыцарей Альдонсо и Ипполито.
И з а б е л л а. Это мы и есть, Александр, я Изабелла, а это мои верные рыцари, Альдонсо и Ипполито!
А л е к с а н д р. Неужели это ты, Изабелла, королева моей мечты?
И з а б е л л а. Да, Александр, это я, Изабелла, королева твоей мечты!
А л ь д о н с о. А я Альдонсо, ее верный рыцарь!
И п п о л и т о. А я Ипполито, и я тоже верный рыцарь моей королевы!
А л е к с а н д р. Но почему вас так мало? Мне помнится, что кроме вас у королевы были другие рыцари и оруженосцы, да и в самом Городе я поселил множество народа, вылепив сказочных горожан из мокрого морского песка. Куда все они делись, куда исчез сам мой сказочный Город?
И з а б е л л а. Все погубило безжалостное время, Александр. Время, морские волны, а также разбойники, с которыми ты заставил нас сражаться с утра и до вечера. За десять лет от построенного тобой из песка прекрасного Города остались только эти жалкие руины, а из всех рыцарей до сегодняшнего дня дожили только двое: Альдонсо и Ипполито. Кроме них, и меня, королевы Изабеллы, есть еще небольшой отряд горожан, они появляются здесь всякий раз, когда разбойники пытаются напасть на нас, и разрушить то, что осталось от твоего Песочного Города.
Хлопает в ладоши. На берег моря выходят вооруженные г о р о ж а н е. Кланяются
А л е к с а н д р у.
А л е к с а н д р. И это все, что у вас, королева, есть?
И з а б е л л а. Да, это все, что у меня есть. Руины моего Города, двое оставшихся в живых рыцарей, и небольшой отряд воинов, бывших когда-то простыми горожанами, но за десять лет закалившихся в ежедневных сражениях. Кстати, через несколько минут разбойники опять нападут на нас, и мы вынуждены будем защищаться от них не на жизнь, а на смерть! Способен ли ты держать в руке шпагу?
А л е к с а н д р. Я стал поэтом, и больше привык держать в руке перо, а не шпагу, но если понадобится, я буду вместе с вами защищать свой Песочный Город!
И з а б е л л а. Я знала, что ты ответишь именно так. Подать ему шпагу, приготовиться к битве!
А л е к с а н д р у дают шпагу, и все готовятся к битве. Появляются р а з б о й н и к и, и битва начинается. Попеременно одерживают верх то р а з б о й н и к и, то з а щ и т н и к и Города. А л е к с а н д р бьется рядом с И з а б е л л о й, А л ь д о н с о и И п п о л и т о. Им противостоят Р и к а р д о, С е к у н д о и Т а р т а л ь я, возглавляющие остальных р а з б о й н и к о в. Возможно, разрушается часть стены, или какое-то здание Песочного Города. Обе стороны издают воинственные клики, пытаются словами испугать руг друга.
И з а б е л л а (в пылу сражения). Александр, издай боевой клич!
А л е к с а н д р (отбиваясь). Какой боевой клич?
И з а б е л л а. Тот, который ты издавал в детстве, десять лет назад, когда сражался против разбойников на стороне защитников Песочного Города!
А л е к с а н д р. Это было так давно, я не помню его!
Р и к а р д о. Ура, он не помнит свой воинственный боевой клич, теперь мы без труда одолеем их!
Р а з б о й н и к и сплачиваются вокруг Р и к а р д о, и наседают на
з а щ и т н и к о в Города.
С е к у н д о. Теперь понятно, кто это такой: это тот мальчик, который когда-то построил Песочный Город, и создал всех нас, хороших и плохих героев этой истории!
Т а р т а л ь я. Прошло десять лет, и он изменился. Он теперь ничем не отличается от защитников города! Наляжем еще немного, и перебьем их всех до единого!
Р и к а р д о. А кого не убьем, того сделаем своими рабами. А этого Александра посадим в железную клетку у входа в Песочный Город, и будем показывать его за деньги своим знакомым разбойникам!
Битва продолжается с удвоенной силой.
И з а б е л л а. Александр, ну что же ты, издай свой боевой клич, он обратит, как и прежде, наших противников в бегство!
А л е к с а н д р. Я же сказал, что не помню его! Давайте лучше положимся на силу наших рук и на оружие, и обратим противника в бегство!
З а щ и т н и к и Города нажимают на р а з б о й н и к о в, и обращают их в бегство.
Р и к а р д о (убегая). Ваша взяла. Но ничего, это ненадолго, и завтра мы снова вернемся сюда!
С е к у н д о. Да, будьте уверены, завтра мы снова вернемся сюда!
Т а р т а л ь я. Мы вернемся, и перебьем всех до единого, а Александра посадим в железную клетку!
Скрываются из глаз. З а щ и т н и к и Города во главе с И з а б е л л о й в
изнеможении опускаются на песок у стен Песочного Города.
И з а б е л л а. Атака отбита, но какой ценой! Мы потеряли несколько наших товарищей, а от Песочного Города почти ничего не осталось!
А л ь д о н с о. Еще одна, самое большее две таких атаки, и мы все погибнем!
И п п о л и т о. Мы погибнем, а в наших домах будут жить отвратительные разбойники!
А л е к с а н д р. Но откуда они взялись, эти разбойники?
И з а б е л л а. Ты же сам создал их, Александр, вылепив из песка точно так же, как и нас, защитников Песочного Города! Вылепил из песка, и заставил бесконечно сражаться друг с другом. Только тогда, десять лет назад, верх одерживали мы, потому что в пылу сражения ты всегда испускал свой воинственный клич, и говорил слова, которые обращали наших противников в бегство.
А л е к с а н д р. И что же это за слова?
И з а б е л л а. Мы не можем их произнести, потому что таковы правила игры. Ты сам должен вспомнить эти слова, и прокричать их в пылу сражения, которое уже не за горами!
А л е к с а н д р. Но я не могу их вспомнить, я их забыл. За эти десять лет я изменился, и стал совсем другим. От десятилетнего мальчика, строящего из песка песочные города, не осталось и следа. Я стал поэтом, и пишу теперь стихи, посвящая их красотам природы, а также прекрасным девушкам, в которых бесконечно влюбляюсь!
А л ь д о н с о. Да, мы видели много раз, как ты проплывал вдоль берега на лодке с очередной такой девушкой, читая ей стихи, и объясняясь в любви!
И п п о л и т о. Ты читал стихи и объяснялся в любви, а мы в это время погибали у стен Песочного Города!
А л е к с а н д р. Простите меня, я не хотел этого. Просто детство мое внезапно кончилось, я увлекся другими проектами и другими идеями, у меня появились другие возможности, о которых я раньше и не подозревал. Мне стало скучно строить из песка бесконечные песочные города!
И з а б е л л а. И ты забыл о нас, своих друзьях, которых сам же когда-то и создал собственными руками?
А л е к с а н д р. Что поделаешь, я человек, а люди часто так поступают!
А л ь д о н с о. Но почему ты тогда покинул нас, что послужило причиной того, что ты оставил нас навсегда?
А л е к с а н д р. Я уже точно не помню. Кажется, меня пригласила играть в мяч какая-то знакомая девочка, и я побежал за ней вслед, забыв о Песочном Городе, который построил на берегу моря собственными руками. Побежал вслед, да так и бегу с тех пор за разными девочками, которые уже повзрослели, и которые предлагают мне то поиграть с ними в мяч, то покататься в море на лодке, а то и объясниться в любви!
И п п о л и т о. И ты не чувствовал ответственности за нас, своих созданий, которых ты так легкомысленно бросил?
А л е к с а н д р. Простите меня, друзья, но я не чувствовал такой ответственности. Я был легкомысленным молодым человеком, к тому же поэтом, и совсем не думал об оставленных мною друзьях!
И з а б е л л а. Так поступают многие люди!
А л ь д о н с о. Так поступает большинство людей!
И п п о л и т о. Так поступают все люди!
А л е к с а н д р. Нет, не все, поверьте мне, Изабелла, и ты, Альдонсо, и ты Ипполито!
И з а б е л л а. Хотелось бы в это верить, Александр. Но, впрочем, теперь ты один из нас, сказочных героев, созданных когда-то твоими руками. Прошлое опять вернулось к тебе, хоть ты и считал, что забыл о нем навсегда.
А л ь д о н с о. И такое очень часто бывает с людьми!
И п п о л и т о. С людьми, которые по легкомыслию думают, что они уже взрослые, и вольны бросать своих бывших друзей!
И з а б е л л а. Если до завтрашнего утра ты, Александр, не вспомнишь свой знаменитый боевой клич, мы можем проиграть сражение, и история Песочного Города закончится навсегда. Давайте спать и набираться сил, возможно, ты найдешь во сне то, что не можешь найти наяву.
В с е ложатся на песок, и засыпают, обнимая руками оружие, у стен Песочного Города. Свет гаснет, а когда зажигается вновь, наступает утро. В с е встают, и
начинают проверять оружие.
А л е к с а н д р. А почему вы не завтракаете?
И з а б е л л а. Мы ведь сказочные персонажи, и не испытываем чувства голода. Ты создал нас для того, чтобы мы отражали атаки разбойников, и мы больше ничего не умеем делать. Тебе нравились в детстве истории про битвы и про великие подвиги, в которых участвуют герои с благородными именами. Меня, королеву Песочного Города, как уже говорилось, ты назвал Изабеллой, а двух моих самых приближенных рыцарей Альдонсо и Ипполито.
А л ь д о н с о. И с тех пор мы вот уже десять лет защищаем Город и свою королеву!
И п п о л и т о. И совсем не думаем о пище. Кстати, ты тоже, пока находишься с нами, не будешь о ней думать.
А л е к с а н д р. Да, действительно, мне совсем не хочется есть. Но значит ли это, что я тоже стал сказочным персонажем?
И з а б е л л а. Ты стал им только наполовину. Когда все закончится, и мы все погибнем, ты, возможно, сможешь вернуться домой. Хотя точно я этого не знаю!
А л е к с а н д р. Но я вовсе не хочу, чтобы вы погибли! Я хочу, чтобы вы жили дальше, и одержали победу над разбойниками!
А л ь д о н с о. К сожалению, мы останемся в живы только лишь в том случае, если услышим твой боевой клич!
И п п о л и т о. Так было десять лет назад, во времена твоего детства, и так будет сейчас!
И з а б е л л а. Оставить ненужные разговоры, приготовить оружие, приближаются разбойники!
В с е спешно берут в руки оружие. Появляются р а з б о й н и к и. Битва начинается. Некоторое время стороны сражаются с переломным успехом.
И з а б е л л а. Александр, может быть, в пылу сражения ты все же вспомнишь свой боевой клич, который когда-то приводил нас к победе?!
А л е к с а н д р (сражаясь). Прости, моя королева, я не могу вспомнить его!
А л ь д о н с о. Как жалко погибать при свете яркого дня!
И п п о л и т о. Мы погибнем, но нанесем разбойникам непоправимый урон!
Битва продолжается с удвоенной силой.
Р и к а р д о. Переговоры, переговоры! Прекратите битву, начинаем переговоры!
Появляется один из р а з б о й н и к о в с белым флагом. Битва приостанавливается.
И з а б е л л а. Чего вы хотите?
Р и к а р д о. Мы хотим поговорить с Александром!
А л е к с а н д р. Зачем?
Р и к а р д о. Ты создал всех нас, и защитников Песочного Города, и разбойников, и поэтому мы тоже имеем право разговаривать с тобой. Выйди вперед, я буду говорить от имени своих подчиненных.
А л е к с а н д р. От имени бандитов!
Выходит вперед.
Р и к а р д о. Этих бандитов вылепил из песка ты, Александр.
Выходит вперед.
А л е к с а н д р. Это было очень давно, с тех пор прошло уже десять лет. Я был слишком мал, и не понимал, что делаю. Теперь я сражаюсь на стороне защитников Города!
Р и к а р д о. Человек всегда в ответе за тех, кого он создал! Ты создал из песка не только горожан и их королеву, но и нас, разбойников, которые ежедневно стараются разрушить Песочный Город. Мы не можем делать ничего, кроме этого, мы обречены на вечную злобу и вечное коварство, потому что такими создал нас именно ты!
С е к у н д о. Меня зовут Секундо, и я очень злобный разбойник, убивший многих
защитников Города!
Т а р т а л ь я. А меня звать Тарталья, и столько домов и башен, сколько разрушил я, не разрушал еще ни один из сказочных персонажей!
Р и к а р д о. Ты видишь, Александр, какие мы плохие, какие мы злобные и нехорошие! Переходи на нашу сторону, вступай в наши ряды, ведь ты такой же, как мы, и тебе тоже нравится все разрушать!
А л е к с а н д р. Нет, мне нравится строить, а не разрушать, и я никогда не перейду на вашу сторону!
С е к у н д о. Но, помнится, во времена своего детства ты разрушил немало песочных замков и городов!
А л е к с а н д р. Теперь я другой!
Т а р т а л ь я. Мы с тобой одной крови, тебе нравится война так же, как и нам, прислушайся к словам нашего предводителя Рикардо, переходи на нашу сторону!
А л е к с а н д р. Ни за что! Вперед, друзья, закончим ненужные разговоры, пусть вместо нас отвечают наши шпаги и сабли!
Бросается на р а з б о й н и к о в. Битва начинается с удвоенной силой.
Р а з б о й н и к и не выдерживают, и отступают.
Р и к а р д о. Мы отступаем, но завтра мы вернемся опять, и это будет наша последняя битва!
Р а з б о й н и к и исчезают.
И з а б е л л а. Он прав, завтра будет наша последняя битва. Всем спать, начнем завтрашний день свежими, и готовыми к смерти!
З а щ и т н и к и Песочного Города ложатся на песок, и засыпают. А л е к с а н д р также засыпает. Свет гаснет, а когда зажигается снова, наступает утро последней
битвы.
И з а б е л л а. Солнце уже высоко. Вооружайтесь, друзья мои, ибо сегодняшний день будет последним в моей и в вашей жизни.
А л е к с а н д р, А л ь д о н с о, И п п о л и т о и другие з а щ и т н и к и
Города поднимаются на ноги, и вооружаются.
А л ь д о н с о. Проверьте свои доспехи, они должны быть прочны, как гранит.
И п п о л и т о. Наполните свое сердце мужеством, потому что это единственная пища, которая у нас с вами осталась!
А л е к с а н д р. Моя королева, я тоже наполню свое сердце мужеством, и умру вместе с вами под стенами Песочного Города!
И з а б е л л а. Александр, у людей совсем иная судьба, нежели у сказочных персонажей, слепленных из мокрого морского песка! Впрочем, я рада, что ты остаешься со мной до конца!
А л е к с а н д р. С тобой, и со всеми вами, вылепленными мною когда-то из мокрого морского песка!
Появляются р а з б о й н и к и.
Р и к а р д о. Вперед, на штурм, это наша последняя битва!
С е к у н д о. Убьем всех защитников города, оставшихся же сделаем своими рабами!
Т а р т а л ь я. А сам Песочный Город превратим в столицу разбойников всех сказочных замков и городов!
Ожесточенная битва, з а щ и т н и к и Города падают один за другим.
И з а б е л л а. Прощайте, товарищи!
В с е в м е с т е. Прощай, королева!
А л е к с а н д р (неожиданно для себя). Вперед, трубадуры!
К о р о л е в а. Что ты сказал?
А л е к с а н д р. Вперед, трубадуры! Я вспомнил свой боевой клич, с которым мы побеждали врагов. Вперед, трубадуры!
Р а з б о й н и к и в замешательстве останавливаются, а потом начинают поспешно
отступать.
Р и к а р д о. Мы пропали, он вспомнил свой боевой клич!
С е к у н д о. Прошло десять лет, а он вновь издает победный клич, с которым когда-то обращал нас в бегство!
Т а р т а л ь я. Спасайся, кто может, теперь мы никогда не захватим Песочный Город!
В панике убегают. З а щ и т н и к и Города собираются вокруг А л е к с а н д р а и
К о р о л е в ы.
К о р о л е в а. Друзья, мы победили благодаря Александру. Точно так же, как побеждали мы с ним раньше. Несмотря на время и множество событий, все осталось по-прежнему!
А л е к с а н д р. Нет, моя королева, кое-что все-таки изменилось! Теперь я знаю, что человек несет ответственность за все, что он создал, даже если это и обыкновенный песочный город, вылепленный из мокрого морского песка!
К о р о л е в а. Да, Александр, человек несет ответственность за все, что он создал, даже если это и простой песочный город, вылепленный из мокрого морского песка. Ты понял это, и теперь ты можешь покинуть нас!
А л е к с а н д р. Но что же станет с вами, если я вас покину?
К о р о л е в а. Не думай об этом. Все встало на свои места, и то, что должно было произойти, произошло. Возможно, мы заново выстроим свой Песочный Город и населим его сказочными персонажами, созданными воображением всех детей мира. А возможно, что нас смоет волнами, и мы останемся лишь в твоей памяти, из которой не исчезнем уже никогда.
А л е к с а н д р. Ты права, королева, что бы ни случилось, вы навечно останетесь в моей памяти, и не исчезнете из нее уже никогда!
Берутся за руки.
К о р о л е в а. Прощай, Александр!
А л е к с а н д р. Прощай, Королева!
Глядят друг другу в глаза, не трогаются с места.
К о н е ц.
2013