о чародеях в Ахене

Юрий Аршанский
В начале мая 1762 года в Ахен приехала маркиза д'Юрфэ (d'Urfe), дама средних лет.
Гостевая книга города сообщает, что вместе с нею явились месье шевалье де
Стенгальт с супругой, а также прекрасная юная принцесса, дочь старинного
византийского императорского рода Ласкарис. Компания остановилась не в самом
Ахене, а в соседнем Буртшайде, во дворце рядом с банями святого Корнелия
(Corneliusbad).

Шевалье де Стенгальт был известным магом и чародеем, в волшебных ахенских
водах он собирался вернуть маркизе д'Юрфэ былую молодость. Для этого гости
ждали полнолуния. Мужское общество тем временем успело полюбить юную
византийскую принцессу, засыпать ее комплиментами и драгоценностями на 60 с
лишним тысяч франков. Все эти знаки внимания месье чародей, желая уберечь
дитя от соблазнов, отобрал и спрятал подальше.

Наконец наступило Полнолуние. Гости поужинали в загородном ресторане,
вернулись во дворец и спустились в тайную колдовскую комнату. Маркиза
разделась, легла в ванну с теплой водой, а месье чародей начал читать
молитвы лунному богу Селенису, покровителю усопших душ. Заклинатель достал
алебастровую чашу, налил туда женевер и поджег. Комната наполнилась душистым
дымом, а маркиза бросила в огонь заготовленное письмо к Селенису. Пока
письмо горело, магистр бормотал над огнем каббалистические псалмы, а маркиза
что-то шептала полной луне. В ванне с маркизой внезапно появился
атласный листочек с ответом лунного бога, написанный квасцами и на чистейшем
французском языке. Огорченная дама выбралась из ванны и все пошли спать.
Говорят, гости жили в Буртшайде еще некоторое время, потом маркиза вернулась
в Париж, шевалье де Стенгальт - в Лондон, а жена его вместе с византийской
принцессой - в Болонью.

Говорят, что наш чародей еще дважды был в Ахене, спустя много
лет, причем на этот раз лечился сам, от старческих недугов. Тогда-то в
гостевой книге он подписывался настоящим именем: Джакомо Казанова.

Казанова, прославленный и пресловутый герой-любовник, человек глубочайших
знаний в области естественных наук, истории, языков и культур. Казанова
увлекался всяческой белой магией, но, в отличие от Фауста, не давал хобби
поглотить себя. Казанова познакомился с маркизой в Париже, обещал
омолодить, но после пары неудачных попыток предложил перенести магическое
действо в Ахен, самый магический город...
Говорят, Казанова заработал на стареющей маркизе миллион с лишним франков -
и сразу уехал в Лондон.

Еще говорят, что роль византийской принцессы играла болонская танцовщица
Марианна Кортичелли, тогдашняя возлюбленная Казановы, а якобы женой чародея
была ее мать. Маркиза д'Юрфэ - единственное настоящее имя.

Да, рассказывают также, что в этом самом дворце после останавливались
император австрийский Франц-Иосиф II, маркграф байройтский и герцогиня
вюртембергская, а также многие благородные бездетные дамы, мечтавшие
забеременеть...

Такие дела.