Квас по - немецки

Сергей Пастухов
 Бочка с квасом на "Сабунчинке" хранила холодное молчание,  несмотря на пытку  палящего солнца.
 Её всё плотнее и плотнее  обступала толпа, грозя раздавить  кольцом жаждущего  удава.
Наконец зазвенела мелочь.зацокали  кружки,все дружно зашевелились в предвкушении спасительной прохлады...
Вдруг в толпе появились две колоритные фигуры-видать  иностранцы: рыжий громила, довольный своим "авторитетом",на что недвусмысленно намекали спадавшие бод брюхо  шорты и  худосочная дамочка в обнимку с бесконечными веснушками, в немыслимой шляпке " Аля- Тортилла.
 
" Этак и кваса не хватит"- подумала  очередь  искоса поглядывая на громилу и невольно сжалась ещё плотнее...

...Между тем продавец, как искусный жонглёр, ловко смахивал капельки пота с носа, чтобы те не оказались в кружке и временами шумно вздыхал, надувая и без того круглые небритые  щёки.
 Наконец дошла  очередь  до иностранца:

-ПИВО?- спросил тот  с явно баварским акцентом

- Нет...э, квас!...- отмахнулся раскисший продавец.-

 Немец, вопросительно переглянувшись с подружкой и  повторил еще громче:
- "Пи-во?...!? "
- Ада, нет -э, квас -э, квас!.."-
- Квас!  Квас!!!.. - радостно заголосила очередь в надежде, что Верзила оставит бочку в покое
 - "О-о-о, пи-во!!!- не унимался  Верзила .-
  очки иностранца поползли на лоб и обернувшись,  к подружке  радостно  произнёс:


- " Марта,  КИЛ-КИ!..."