Что вы едите? Рекламное

Зоя Севастьянова
          «Растишки», «Мишки Барни», перенасыщенные канцерогенами, красителями и ароматизаторами.… Впрочем, вскользь упоминается  и о натуральном продукте - черничном соке, например, но…

          - Мои дети ЕЛИ черничный сок… - проговаривает не отредактированный текст актриса.

          Дети, почему-то разучившиеся пить, теперь СОК ЕДЯТ! - Вот так - соки уже едят, а не пьют! - Неужели и туда добавили загуститель?

!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!

          - Вы тоже хотите есть то что любите? – попробуйте крем "Корега"! - Женщина послебальзаковского возраста надкусывает что-то там (с кремом?). И... челюсти!!!

          Плохо отредактированный текст даёт основание предположить, что вам предлагают съесть этот крем, как новое блюдо.

!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!

Корректоры читают текст прежде чем предложить к озвучиванию?

20.03.2014

P.S. Печатала «упоминается», а напечаталось «поминается» – очень верное выражение….

Продолжение  следует…