С украинского
Прости меня, мой мученик-народ,
что я молчу. Позволь мне помолчать!
Ведь сеешь, сеешь, а когда взойдёт?…
Лишь змеи всё клубятся и шипят.
Все против всех, со всеми не согласны.
Злость двигает людьми у пропасти опасной.
***
Прости мені, мій змучений народе,
Що я мовчу. Дозволь мені мовчать!
Бо ж сієш, сієш, а воно не сходе,
І тільки змії кубляться й сичать.
Всі проти всіх, усі ні з ким не згодні.
Злість рухає людьми, але у бік безодні.