С украинского
Приходит ночь, мечты её печальны.
Звенит дорога на одной струне.
Ночного града вафельки янтарные
тихонько тают в дальней стороне.
И графику творят химерную
в полётах бреющих своих
оставшиеся Музы постмодерна –
вороны свалок городских…
***
Надходить ніч. Думки у неї хмарні.
Бринить дорога на одній струні.
Нічного міста вафельки янтарні
тихенько тануть десь удалині.
І творять графіку химерну
в польотах бриючих низьких
останні Музи постмодерну —
ворони звалищ приміських.