Сценка на улице в большом восточном городе

Кросс Роуд
Огромный грузовик, фура, сдаёт задним ходом в ворота. Такие грузовики  здесь   называют французским словом "камьюн".

Створки ворот открыты и висят на мощных железных петлях, влитых в бетонные столбы.

В кабине сидит  водитель - он, что ни говори, а  считается большим начальником. А у ворот стоит и помогает ему "шагерд" - его  помощник. 
"Диге, диге " - кричит помощник. ( по-русски - ещё, ещё! Или - давай, давай!) Водитель слушает указания  ну и "даёт",  продолжает невозмутимо двигаться. И всё вроде бы идёт хорошо, но... раздаётся скрежет металла по бетону и  затем
глухой удар.

Здоровенный  бетонный столб  падает и рассыпается на куски, поднимая белую пыль. Половина  ворот срывается с крепления и тоже летит на землю.
" Холас"! ( то есть -  хорош!) - кричит помощник, важно и серьёзно, поднимая руки вверх и тряся ими.
Ну, как вроде бы - всё ОК! Дело сделано. 

Мы остановились на противоположной стороне улицы и хохочем в голос)).

А.Домин