Глаза Адриатики

Амош Джаноффски
Ах, как красиво ты грустишь:
Глаза - свинцовое море безнадёжности,
И вздох немой - от безысходности
С собой покончивший в груди.
Но Адриатика заблестит
В глазах, как поцелуешь вновь свободу,
Не будь же ты такою гордой! -
Ещё немножко погрусти.
...Придёт ли осень без зимы?
Замрёт ли стрелка циферблата,
Когда из ледяного ада
Найдём с тобою выход мы?