Мир удивительных растений 44
И вновь хочу рассказать о лиане родом из Восточной Азии. Акебия пятерная или шоколадная лиана. Достигает в длину, до пяти метров, имея при этом большую зелёную массу. Листопадная.
Пятерная, так названа из-за листа с пятью «пальцами», а акебия говорит о шоколадном аромате цветков. Смотрите на фото сверху.
Цветки собраны в кисти при этом несколько нижних цветков женские с крупными пестиками и сами цветки крупные, а сверху располагаются более мелкие мужские цветки с тычинками и хотя они мельче женских, за-то интенсивнее по цвету. И редкий по форме цветок, состоит из трёх чашевидных лепестков.
Плоды созревают к октябрю сине-зелёного цвета довольно крупные бананообразной формы, съедобные. По вкусу напоминает малину.
Удивительно, но эта лиана выдерживает двадцати градусные морозы и хорошо прописалась по Югу Черноморского побережья.
В Японии и в Китае бутоны акебии сушат, заваривая прекрасно тонизирующий чай. А высушенные листья замечательная приправа к рыбным блюдам.
Плети лианы - сырьё, для изготовлении корзин.
А теперь, о другой лиане, с удивительными цветками и огромными листьями — Аристолохия крупнолистная или более известная под названием Кирказон.
Лиана до десяти метров длиной, с множеством побегов и поэтому один из лучших озеленителей шпалер, беседок. Редкие по форме и цвету цветки, длинная изогнутая трубка с широким раструбом.
Но самые красивые цветки у Аристолохии изящной, цветки крупные до двенадцати сантиметров в длину и восемь сантиметров ширина раструба. Цветок в крапинку, сами видите он на фото слева, внизу. Листья цельные достигают в размере тридцати сантиметров в диаметре. С размером в тазик. Очень декоративное растение.
Удивительно интересное опыление, насекомые пробираясь внутрь, обратно не могут выйти специальные волоски отгибаются и закрывают выход. Насекомое мечется тем самым опыляя цветок и только по истечении времени волоски отгибаются выпуская насекомое.
Довольно странная и неприятная история связана с Кирказоном.
В Бельгии, обратились пациентки с жалобой на боли в почках. Женщины в Бельгии страдают болезнями почек и это их особенность, вроде как бы ничего удивительного. Но врач обратил внимание, в приёмной женщины оживлённо общались и было понятно, что они знакомы. Врач заинтересовался и выяснилось, все его пациентки ходили в один и тот-же косметический салон.
Врач оказался истинным врачом, он копнул глубже и понял, что в салоне приготавливали травяной сбор для похудания и при переводе с китайского, вместо одного растения неправильно перевели, как Аристолохию и применили Кирказон в сборах.
Вся беда в том, что в Кирказоне находится вещества так называемые аристолоховые кислоты разрушающие ткань почек и вызывающие рак.
Вот так, благодаря врачу Ванхервегену, его неравнодушию и вдумчивости, были спасены, в прямом смысле, тысячи женщин Европы. Сбор для похудания приобрёл большую популярность и до врача, пострадали две тысячи женщин.
Вывод - как важен правильный перевод с одного языка на другой, а тем более с Китайского.
Вот такие удивительные лианы.
5 февраля 2016