Vatra je dobar sluga, ali je los gospodar

     Забыли мы слово ВАТРА, которое помнит и использует добрая половина славянского мира, украинцы, сербы, хорваты… Вот почему не сразу понимаем приведённую выше мудрую хорватскую пословицу. Она есть и в русском: «Огонь хороший слуга, но плохой хозяин». А ведь и в русском языке есть слова того же корня, что и ВАТРА. Но кто же о них помнит? Этимология (наука о происхождении слов) тоже хорошая прислуга. Плохо, если этимология начинает хозяйничать в идеологии и политике.