Свой путь
Геннадий Наварский
http://www.stihi.ru/2012/06/27/8922
Тут недолго промахнуться – дело было на Янцзы, –
Уважаемый Конфуций(1) прибыл в гости к Лао-цзы(2)…
Говорит: « Прошёл немало я извилистых дорог,
Но опять пришёл в начало, отыскать ответ не смог.
Неуклонно, год за годом не сворачивал с пути,
У изменчивой природы я хотел его найти.
Я искал его повсюду весь мне отведённый век, –
Для чего же это чудо, что такое человек?
В непогоду, зной и холод шёл уверенно вперёд,
Я задирист был и молод, а теперь наоборот…
Показалось мне однажды наконец нашёл ответ –
Человечества без граждан в Поднебесной(3) просто нет!
Коль создали человека, значит был богам он нужен!
Постепенно, век от века станет Багородным мужем(4)…
Благородный муж прекрасен! Он основа государства!
Взор его, как небо ясен – ни обмана, ни коварства.
Интересы государства выше личных интересов –
Мир с достатком в каждом царстве, процветание в Поднебесной…
Хорошо всё начиналось, не спеша, за шагом шаг,
Но в итоге оказалось всё немножечко не так…
Подкуп, лесть и лицемерие вместо права и закона.
Месть, предательство, безверие, голод, евнухи у трона…
Нет ни чести, ни порядка, всё потоплено во лжи
И со смаком лижут пятки Благородные мужи…
За окном сияло утро, Лао-цзы ответил так:
«Ты мудрец, конечно, мудрый, только чуточку дурак…
Расскажу тебе, как другу – прямо, значит в никуда…
А на свете всё по кругу, всё по кругу, как всегда.
Люди добрые и злые не изменятся, не жди.
Будет всё, как в дни былые - нет просвета впереди.
Лжи без правды быть не может, тьмы без света, с века в век…
Он огромен и ничтожен – слабый, сильный человек.
Ты решил, что знаешь место куда надо всем идти?
А природа, как известно, любит разные пути.
Мы с тобою непохожи – это право не беда,
Пересечься у прохожих могут тропки иногда.
Посидим в тени чинары, перетрём о том о сём,
Поразводим тары-бары и пойдём своим путём…»
Тут недолго промахнуться - дело было на Янцзы, –
Уважаемый Конфуций брёл домой от Лао-цзы…
Да не прямо, а по кругу… По лесам, полям бродил…
На вопрос о новом друге всё ответ не находил.
А как стало неприлично - на вопрос: «Каков же он?..»
Вымолвил: « Да так обычный… неказистый… как дракон…»
-----------------------------------
(1) - древний мыслитель и философ Китая. Его учение оказало глубокое влияние на жизнь Китая и Восточной Азии, став основой философской системы, известной как конфуцианство.
(2) - древнекитайский философ, один из основателей учения даосизма, автор трактата «Дао Дэ Цзин»
(3) - термин китаецентричной философии, под которым понимается весь мир, т.е. все, что есть «под Небом». В широком смысле этого слова понимается безграничный мир, а в узком смысле - определенное территориально ограниченное пространство (государство императора).
(4) – Образ идеального человека в учении Конфуция.
Ответ
Рута Марьяш
Я не смею сомневаться, ведь я не китаевед,
правда ли в словах китайца, да и в том сомнений нет -
будет всё, как в дни былые, как предвидел Лао-цзы,
люди добрые и злые, дураки и мудрецы…
Только грянут перемены, и замолкнут старики,
время новых поколений – разговоры коротки!
Вместо кремня будут спички. цеппелина – самолёт…
И меняются привычки. Мир по новому живёт.
Рута Марьяш 09.09.2016 18:50