Палиндром - читается одинаково с обеих сторон.
Это шутка, так как шансонье Шарль Азнавур никогда не скрывал своего армянского происхождения.
-"Отрада, Мара! У, каков шансон(ь)е - ^нос НАШ!...во, как у Арама! Дар тО..."
Знак в скобках (ь) при обратном чтении переносится туда, где значок ^.
Арам - армянское имя.