Ложный мэр

Александров-Снегирь
"На прожжёном мэре и кепка горит"...

Сегодня в здании мэрии был задержан мэр-нелегал!...Сделав пластическую операцию лица и загримировавшись под настоящего, используя фальшивые документы, он приставал к бизнесменам в коридорах и возле здания мэрии. Мошенник обманным путём предлагал решение сложных вопросов... За крупные суммы взяток. Средний откат он требовал в размере пятидесяти тысяч долларов!.. За простую подпись мэра!.. Беспредел!..
При этом ложный мэр не платил налогов! И даже не имел регистрации!
Кстати, не особо-то он на мэра и похож!..
Всем пострадавшим от этого преступника следует обратиться в полицию.
Правда, говорят и там стали появляться оборотни-нелегалы!..






  Помилковий мер
(Переклад автора С.Б.Александров-Снігур)
"На прожженом мера і кепка горить"...

Сьогодні в будівлі мерії був затриманий мер-нелегал! Зробивши пластичну операцію обличчя та загримувавшись під цього, використовуючи фальшиві документи, він чіплявся до бізнесменам в коридорах і біля будівлі мерії. Шахрай обманним шляхом пропонував рішення складних питань... За великі суми хабарів. Середній відкат він вимагав у розмірі п'ятдесяти тисяч доларів!.. За просту підпис мера!.. Свавілля!..
При цьому помилковий мер не платив податків! І навіть не мав реєстрації!
До речі, не особливо-то він на мера і схожий!..
Всім постраждалим від цього злочинця слід звернутися в поліцію.
Правда, говорять і там стали з'являтися перевертні-нелегали!..