Посвящается ныне очень здравствующему моему творческому единомышленнику и талантливому писателю Алексею Ляликову.
Бульдог – Муму
Пропуск – инструкция старта
Салон – это в Африке слон, а в Украине САЛОН (свинья)
Сальник – ночной горшок
Придача – огород горожанина
Совок – подросток совы
Обогнать – беседа про скорость
Заскок – обсуждение соревнований по прыжкам
Усмешка – в гостях у клоуна
Насос – лифчик
Зубастик – стоматолог
Система – тема разговора о женской груди
Сосулька – грудной ребёнок
Сосёнка – такая тётя (прошу прощения, автор)
Стрижи – парикмахеры
Штукатурка – такая вот штука у турка
ХотДОГ у америкосов, а у нас – КОТлета
Зубрёжка – страшные минуты в кресле стоматолога
Зверобой – злой и хищный мальчик
Печень – печенька-великан
Баба-Ягодка - Баба Яга-подросток
Клинопись – очень странная траектория струи
Засвет – любимый тост Чубайса
Педант – европеец определённой ориентации
Чинно – как-то очень по-китайски
Чинуша – китаец
Чиновник – китайский начальник
Трудоголик – порно-актёр
Почтение – отдых с книжкой
Минусовка – ипотека
Побазарить – скупиться на рынке
Многоэтажка – хороший русский мат
Жесть – язык глухонемых
Жестянка – глухонемые бранятся
Набойка – мальчиковая одежда