ГАСНУ
Эквиритмический перевод текста песни Faded в исполнении Alan Walker
(караоке на русском https://www.youtube.com/watch?v=AlYh_npyLQ0)
Ты тенью света был мне,
Ты ощущал нас?
Звезда моя, погас вдали...
Боюсь, наш замысел пропал,
Повидаться б, живым.
Где ты теперь?
Где ты теперь?
Где ты теперь?
Было все лишь фантазией?
Где ты теперь?
Был ты придуман мною?
Где ты теперь?
Атлантида, на дне морском, на дне морском.
Где ты теперь?
Мечта моя,
Чудовищно схожу с ума в душе,
Я гасну, я гасну.
Пропала, гасну, я гасну,
Пропала, гасну.
На мелководье, что ищу, я не встречу,
Я брошу все и вглубь нырну.
Морская вековая тишь,
Вдохну я - жива.
Где ты теперь?
Где ты теперь?
В свет яркий, угасающий,
Разжег мое ты сердце.
Где ты теперь?
Где ты теперь?
Где ты теперь?
Атлантида, на дне морском, на дне морском.
Где ты теперь?
Мечта моя,
Чудовищно схожу с ума в душе,
Я гасну, я гасну.
Пропала, гасну, я гасну,
Пропала, гасну.
(с) А.У.
Faded
You were the shadow to my light,
Did you feel us?
Another star, you fade away,
Afraid our aim is out of sight,
Wanna see us, alive.
Where are you now?
Where are you now?
Where are you now?
Was it all in my fantasy?
Where are you now?
Were you only imaginary?
Where are you now?
Atlantis, under the sea, under the sea,
Where are you now?
Another dream,
The monster's running wild inside of me,
I'm faded, I'm faded,
So lost, I'm faded, I'm faded,
So lost, I'm faded.
These shallow waters never met what I needed,
I'm letting go, a deeper dive,
Eternal silence of the sea,
I'm breathing, alive.
Where are you now?
Where are you now?
Under the bright but faded lights
You set my heart on fire.
Where are you now?
Where are you now?
Where are you now?
Atlantis, under the sea, under the sea,
Where are you now?
Another dream,
The monster's running wild inside of me,
I'm faded, I'm faded,
So lost, I'm faded, I'm faded,
So lost, I'm faded.
https://vk.com/au_au_auu