Быть или не быть?

Гамлет вышел на подмостки... Произнёс свои знаменитые слова. Всем стало всё ясно... Играть было дальше нечего .. И все разошлись ... Только режиссёр долго ещё оставался в неподвижности... и один вопрос продолжал мучить Его,
- Быть или не быть?