Boris S. Gotman, Ph.D
Продолжение.
Мы продолжаем прогулку по судебным иннам Миддл-Темпл и Иннер-Темпл.
Авторы некоторых статей ошибочно называют эти судебные инны "канцелярскими", видимо, из-за неточного перевода статей с английских сайтов.
Поэтому в этой части разберёмся, что такое "канцелярские" инны (Inns of Chancelery), в которые объединялись солиситоры.
Канцелярские инны создавались вокруг судебных иннов.
Они получили свое название потому, что адвокаты, не имевшие ранга барристеров, и судебные клерки использовали здания общежитий и офисов этих иннов для составления исковых и других документов судебных дел.
В канцелярских иннах были и школы, дававшие первую ступень юридического образования.
Каждый канцелярский инн, а было их когда-то десять, прикрепляли к определённому судебному инну.
Например, к судебному Иннер-Темпл-Инну, по которому мы сейчас идём, были прикреплены канцелярские Климент-Инн, Лион-Инн и Клиффорд-Инн.
За соседним Миддл-Темпл-Инном, в котором мы только что побывали, закреплялись канцелярские Стренд-Инн и Нью-Инн.
Свидетельства высокого статуса юридических школ канцелярских иннов находим у Шекспира.
Такое вот совпадение: в прошлой части, когда говорили о Миддл-Темпл Холле, вспомнили связанные с ним "Двенадцатую ночь" и "Генриха VI", а здесь, в Иннер-Темпл, по поводу прикреплённого когда-то к нему Климент-Инна, обратимся к "Генриху IV".
Приведу слова одного из его главных героев, судьи Шеллоу: "… Я в свое время учился в Климентовом колледже, и там до сих пор, наверно, вспоминают о сорванце Шеллоу."
В соответствии с сюжетом Шекспира, судья Шеллоу, выпускник Климент-Инна, в своё время посадил в тюрьму наследного принца, будущего короля Генриха V.
Неприятная встреча с судьей тоже оказала влияние на формирование личности молодого короля.
Он мог бы отплатить судье за обиду.
Но признает правоту судьи, действовавшего по закону, и не убоявшегося осудить самого наследного принца.
То обстоятельство, что законность в государстве он распространяет даже на короля и его наследника, делает судью в глазах короля идеальным представителем законности.
И новый король с уважением склоняется перед ним, прощая ему личную обиду.
Таких юристов готовили в канцелярских иннах!
А вот точные даты их основания неизвестны.
Самым старым считается Клиффорд- Инн, который существовал, по меньшей мере, с 1344 года.
В течение нескольких столетий образование в школах канцлерских иннов было первым шагом на нелёгком пути к получению звания барристера.
Студент сначала вступал в один из канцлерских иннов, где обучался юриспруденции методами зубрежки и участия в "судебных играх" – имитациях судебных заседаний.
Должен сказать, что за прошедшие века принципы обучения на начальной ступени не изменились. Точно такими же методами занимались с нами на курсах арбитражных судей, организованных Инженерным обществом страны, Коллегией адвокатов и юрфаком одного из университетов.
Занятия в канцелярских иннах контролировались специальными представителями судебных иннов – "Readers", которые регулярно проводили беседы со студентами и председательствовали в "судебных играх".
В конце каждого года обучения особо перспективных студентов переводили в судебный инн, к которому был прикреплён данный канцелярский инн, где эти студенты начинали следующий этап своего образования – подготовке к получению ранга барристера.
К 1461 году в канцелярских иннах постоянно обучалось около ста студентов.
В то же время здания канцелярских иннов использовались для жилья и контор солиситорами - другой, отличающейся от барристеров, ветвью английских юристов.
В шестнадцатом и семнадцатом веках цель иннов изменилась. После начала в 1642 году первой английской гражданской войны преподавание в канцелярских иннах полностью прекратилась.
В результате канцелярские инны стали специализированным объединением адвокатов, предоставляя им офисы и жилье.
После основания в 1825 году Общества юристов Англии и Уэльса, как профессиональных объединений, канцлерские инны превращаются в простые товарищеские клубы для адвокатов, и их здания постепенно распродаются.
В 1897 году одно из популярных изданий сообщило, что при проведенном опросе никто из его участников не смог вспомнить ни назначения зданий, ни их происхождение...
Последним был продан в 1903 году Климент- Inn, снесенный в 1934 году…
Продолжение следует…
Пояснения к моим фотографиям:
На нижнем левом снимке улица Эссекс стрит, немного впереди перед красным кирпичным зданием справа вход в Миддл-Темпл–Инн. Впереди видно белое здание Королевского судебного двора. Над этим снимком - здание Суда.
На снимках справа – Флит стрит, вид в сторону Темпл-бар (о нём в отдельной публикации "На границе "квадратной мили"). На нижнем снимке справа, под остеклённым балконом находится вход на улицу Миддл-Темпл-Лейн, являющуюся границей между Миддл-Темпл-Инн и Иннер-Темпл-Инн, в котором находится знаменитая церковь тамплиеров Темпл. О ней можно будет прочесть в одной из следующих частей.