«Was vermeid' ich denn die Wege,
Wo die andern Wandrer gehn…»
Der Wegweiser. Wilhelm Muller (1794 – 1827)
Не люблю я торных тропок,
Обхожу их стороной.
Я иду по скатам сопок,
Часто – снежной целиной.
Никакой я не преступник,
Чтоб скрываться от людей, -
Просто одинокий путник,
Друг нехоженых путей.
Что за глупое желанье –
Знать безлюдные места?
Может там!.. обетованье,
Что исполнится мечта?
Я в пустыне… Указатель!
Направление – одно…
Все идут туда, мечтатель,
Но обратно – не дано!
Илл.: Путевой столб в Адыгее (картинка из Интернета).