Рассказывая слушателям о феномене грозового разряда, некий чтец популярных лекций по натуральной философии звук грома — с целью максимально впечатлить аудиторию — неизменно описывал такими словами: «...и наконец — реперкуссантные интумесценции аугментируют ужасающий грохот!»
***
“Thunder” — Из книги Уильяма Патерсона (William Paterson) “English Jests and Anecdotes”, 1880.
Перевод: Олег Александрович. ©, 2017