Бал в Мулен де ля Галетт. худ. Пьер Ренуар

Борис Ханин
Название французского  кафе - Мулен де ла Галетт.
Мулен - то ветряная мельница, что на Монмартре.
Галетт -  галеты,  в русском  переводе ,так же  не секрет.
Бал - танцы до упада молодых людей в азарте.

Прекрасный летний день.Сквозь кроны проникает солнца свет.
Танцуя, кружат в этом свете молодые пары.
Другие выпивают , время проводя  среди бесед,
Вином игристым наполняя  светлые бокалы.

Курят также сигареты  ,со вкусом выпуская дым,
Ряд юношей, сверля глазами милых дам при этом,
Что свойственно подчас особенно  французам  молодым,
Плененным красотою тех девиц, их туалетом.

А пятна солнечного света на  фигурах ,здесь в кафе,
Иллюзию рождают, что  находятся в движенье:
Танцующие пары , те, кто за столом сидит.И все
В картине этой замерли лишь на одно мгновенье.

В ней  и опьяненье танцем ,шум многочисленной  толпы,
Пыль поднятая пАрами ,усталость и взрыв страсти,
Возбуждение на лицах и элементы суеты,
Водоворот моделей женских платьев разной масти.

Картина Ренуара - радости и молодости гимн,
Пропетый мастером палитрой разноцветных красок,
Представивший искусства мир уже совсем, совсем иным,
Раскрыв перед людьми понятие о том прекрасном.