Чтобы не выходил...

Олег Александрович
   — Джон Генри, — сурово отчитывает жена своего супруга, — сегодня в полдень я видела, ты выходил из салуна — из окна трамвая видела!..
   — Следует мне понимать, мадам… ты бы предпочла, чтобы я из него не выходил…

***
“"John Henry," said…” — Из книги М. Брауна (M. Brown) “Wit and Humor”, 1878.
© Перевод. Олег Александрович, 2017