«Да разве найдём мы где-нибудь новый дом, который столь же долго смог простоять, как те, что строены были в старину!» — поддержал некий ирландец беседу о достоинствах старинной архитектуры.
***
“That was a triumphant…” — Из книги М. Брауна (M. Brown) “Wit and Humor”, 1878.
© Перевод. Олег Александрович, 2017