«Доктор, но чего же вы руку-то мою щупаете?! — с удивлением поинтересовался у врача ирландец Пат, когда тот решил проверить его пульс. — Не рука, голова у меня больная!..»
***
“"It's no use to feel…” — Из книги “American Wit and Humor”, Vol. I, 1900.
© Перевод. Олег Александрович, 2017