Северная Звезда очнулась в том же месте, где получила послание от матери. Волчица знала, что не мертва, иначе она появилась-бы в совершенно другом месте. Вот, Северная Звезда заметила слабое свечение, которое приближалось и становилось все ярче и ярче. Вскоре волчица узнала в лунной твердолапе свою мать. Сияние Звезд выглядела радостной.
-Привет, мама! А что случилось? Почему ты такая счастливая?
-Привет, Северная Звезда! Я счастлива, что ты жива, что очень-очень скоро несчастья прекратятся, и на свет появятся новые волчата, пусть пока что они не имеют отношения к моей семье.
-Ты имеешь ввиду Угольницу?-догадалась Северная Звезда. Волчица знала, что Угольница любит Сосну, но еще она была неравнодушна к Змеевику, лунолапу старого Зайцеуха.-Она вынашивает волчат Змеевика?
-Пока-что нет. Но очень скоро она узнает о своих будущих детях.
-А откуда ты это знаешь?
-Лунная стая знает все. Это судьба Угольницы.
-А моя судьба?
-Твоя судьба-возглавить одну из стай!
Северная Звезда очнулась в норе лекарей.