Мне повезло с национальной принадлежностью: на три четверти я – уральская казачка. А это такая гремучая смесь, скажу я Вам, которая позволяет мне чувствовать себя «своей» на территории всей необъятной и многонациональной страны. Куда бы я не приехала, со мной начинают говорить на местном языке. И бесполезно показывать свой паспорт…
В Татарстане меня сразу приняли за свою и, как я не пыталась доказать, что я не татарка, старушки продолжали меня стыдить, потому что я не говорю на родном эткэм–энкэмнен теле ….
Стоило перекрасить волосы в светлый оттенок - прибалты начали дружелюбно улыбаться - моя природная "носатость" способствовала этому в полной мере. А когда в отеле заговорила по-русски, один иностранец изумился: "Простите, я думал, Вы - немка". Здрасьте Вам...
"Хохлушка!" - безапелляционно заключил один из гостей на юбилее подруги. Ну ладно, как скажете...
Забавный случай произошел со мной на юге. Хозяйка пансиона - старая армянка, бросив на меня беглый взгляд, заявила: «Ты – не русская и акцент у тебя». Пришлось объяснить ей, что я чаще говорю на европейских языках, чем на родном – великом, могучем, правдивом и свободном. Мою привычку, не пить на отдыхе ничего, кроме чистой родниковой воды, она расценила по-своему. К ней часто приходили местные женщины, которым она объяснила: «Это Людмила, она из Татарстана, у них такой закон строгий, что она даже кофе не пьет…» Женщины разом повернулись ко мне: «Что, Людмила, и кофе не пьешь?» - на что я засмеялась и сказала: «Нет, даже кофе не пью». Не хотелось их разочаровывать.
Дальше было еще интереснее, я всегда легко и быстро загорала, и через неделю моя кожа была того же оттенка, что и у местных красоток. В добавок к моей «универсальной» физиономии, у меня были темные волосы, и я носила длинную (по тогдашней моде) юбку – в общем, вполне можно было принять за меня за местную жительницу. На улице ко мне подошла молодая пара, и юноша вежливо спросил: «Простите, а где у Вас тут парикмахерская?» Пришлось ответить, что я понятия не имею, где у них тут парикмахерская. Видели бы Вы его изумление: «А Вы что, не местная?!»
Отдыхая в другом пансионате, я сделала замечание подростку, который громко, на весь этаж ругался, на что он, трусливо убегая, выпалил: «Кругом одни евреи…Им все можно!» Я долго смеялась. Ну что тут скажешь….
Там где я выросла, за Уралом, в Сибири, этой стране свободных каторжан, к национальной принадлежности всегда относились по-другому, видимо, климат слишком суров, чтобы обращать внимание на такие мелочи, как разрез глаз или оттенок кожи. Все просто; или ты - хороший человек, или...
И бесполезно показывать свой паспорт...