Это просто зима

Тамрико Каминохикари
Это просто зима
наступила в моем настроении,
Это просто луна
освещает дома и мосты,
Вот и темная ночь,
засыпает мое вдохновение
И хранит в своем сердце
истории звездной мечты.

А под утро, купаясь
в сиреневой дымке рассвета
И развеяв печаль,
подарившую лунные сны,
Вдохновенье прольется
строкой василькового лета
И уже никогда не уснет
до прихода весны.

Снова душу согреет
иллюзия воображения,
И от строчек и рифм
снова кругом пойдет голова.
Ну а если когда-то
меня подведет настроение,
Я скажу: «Не грусти, Тамрико,
Это просто зима».