Действие опять происходит в стенах столицы.
Явление I. Искажение реальности
Мор Соловьиный Глаз, Сильвия Феирвинг, профессор Аморалес потом алхимик Трокс. Мор Соловьиный Глаз, Сильвия Феирвинг и алхимик Трокс руководят детьми.
Мор Соловьиный Глаз и Сильвия Феирвинг с героями возвращаются на главную площадь Города.
Соловьиный Глаз: Итак, мы собрали всё необходимое. Хоть бы Трокс не забыл о встрече…
Сильвия Феирвинг: Трокс говорил что-то о чёрной дыре в вашем Королевстве… Значит ли это, что сюда мог попасть ещё кто-то оттуда?
Незаметно появляется профессор Аморалес.
Аморалес: Конечно, могли! Как же я не просчитал сразу, что кольцо могло быть в столице? Итак, отдайте мне «Катализатор»!
Сильвия Феирвинг: Никогда, Аморалес!
Соловьиный Глаз: Попробуй, забери!
Аморалес: (Взмахивая жезлом) Focus!
Кольцо исчезает и появляется у профессора Аморалеса (точнее, уже копия игрушки).
Появляется алхимик Трокс.
Трокс: Остановись, презренный! Тебе не выйти из этого мира!
Аморалес: Теперь я – повелитель измерений и отправлюсь туда, куда захочу! А ты, если бы был умнее, то сам завладел бы кольцом ранее!
Трокс: Средство – это не перспектива для злоупотребления; принять средство – значит принять ответственность пути, на который оно рассчитано.
Аморалес: Да ну тебя с твоей философией… Прощайте, неудачники! Transmirror!
Трокс: Что ты творишь, глупец?! Все ложись!!
Соловьиный Глаз: (Устремляясь к выключателю) Назад от него!! Ща как рванёт!
Сильвия Феирвинг: (Падая) Берегите крылья!
Герои с визгом ложатся на землюю.
Профессор Аморалес пятится назад. Мор Соловьиный Глаз незаметно выключает свет.
Профессор Аморалес занимает место ди-джея.
Соловьиный Глаз: Чур без паники! Прямо над нами нависла Чёрная Дыра... Возьмёмся за руки, пока она нас не поглотила!
Все герои берутся за руки, а Трокс выходит вперёд.
Сильвия Феирвинг: Мои феи, хором прочитаем заклинание: Чёрное Солнце от света сгорает!
Трокс (направляя посох): Noster lux confronts tenebrae!
Соловьиный Глаз и герои (хором): Строй, брат за брата! Сразим бездну верой!
Трокс: Ego mutata structura sidera!
Мор Соловьиный Глаз и Сильвия Феирвинг раздают героям бенгальские огни.
Трокс: Tenebris porta clausa est!
Мор Соловьиный Глаз и Сильвия Феирвинг помогают героям поджечь бенгальские огни.
Спустя время, Мор Соловьиный Глаз включает свет.
Когда все осматриваются, то видят только кольцо и шляпу профессора Аморалеса, лежащие в кратере после взрыва.
Соловьиный Глаз: Мой эльфийский глаз увидел только, как над плечами профессора взвился маленький чёрный шарик, и Аморалес с воплем куда-то исчез… А кольцо вот лежит…
Трокс: (Поднимаясь) Ещё бы! он ничего не мог знать про чёрную дыру. Грубое нарушение правил по технике безопасности привело к несчастному случаю во время проведения эксперимента…
Сильвия Феирвинг: Серьёзно? Я-то думала, что это твоя привилегия…
Явление II. Баланс восстановлен
Доктор Трокс, затем Мор Соловьиный Глаз и Сильвия Феирвинг. Ди-джей возвращается на своё место.
Доктор Трокс открывает портал.
Трокс: Первый и второй порталы активны. Переход стабилен… О, я так рад, так рад, что вы, герои и героини, наконец-то возвращаетесь в родное измерение! Осторожно, по одному заходите во временной коридор. Вас уже наверное заждались…
Соловьиный Глаз: И конечно, праздник не будет праздником без вас, дорогие феи. Вы тоже приглашены на пиршество!
Трокс открывает портал, герои гуськом проходят по воображаемому временному коридору и возвращаются домой.
Мор Соловьиный Глаз и Сильвия Феирвинг остаются одни.
Сильвия Феирвинг: Может быть, нам следовало сказать Троксу о твоём намерении открыть алхимическую школу на базе его лаборатории?
Соловьиный Глаз: Думаю, нет: он с таким воодушевлением побежал открывать портал для наших героев. Лучше сделаем ему сюрприз по факту.
Сильвия Феирвинг (с улыбкой): Несомненно, это будет буря эмоций!
Соловьиный Глаз: Конечно! О чём я и толкую. Ну что, нам пора, после Вас…
Мор Соловьиный Глаз и Сильвия Феирвинг последними проходят через портал.
Герои празднуют второе открытие Столицы Королевства.