Полисия позднепоспевающая

Олег Александрович
   Полисия позднепоспевающая (Policia serotina, alia tarda). Пускает ростки вслед за побегами Вьюнка подоконного (Convolvulus perfenestralis), но редко его догоняет, расцветая обычно после того, как тот успевает уже завершить плодоношение.

***
“Policia” — Из книги “Cupid's Almanac”, 1908.
Рисунок Оливера Херфорда (Oliver Herford).
© Перевод. Олег Александрович, 2018