«А теперь, внученька, давай ещё раз повторим те гадкие слова, которые ты никогда не будешь говорить.»
Есть известный парадокс лжеца: «Один критянин сказал, что все критяне лжецы». Вот и ломают люди голову, правду ли сказал этот критянин, или соврал, как все критяне.
Ломают голову и цензоры. Как отделить позволительные слова от нецензурных?
Нужен список нехороших слов, с которым можно было бы сверять авторские слова. Но такой список – это же использование и увековечение бранной лексики!
Это и есть «парадокс цензора».