Однажды стих я написал убогий,
трудясь всю ночь. Помарка на помарке.
Вскричал в досаде, обращаясь к Богу:
«Ну, почему, Творец, я не Петрарка?!».
И молвил Он: «Я наделяю сразу
талантом равным каждого поэта;
но всякий бард, с характером, при этом
свою Лауру сам найти обязан.
И ты ищи. Душа тоскует, чай?
А не найдёшь, на Небо не серчай!
**
Искал я долго, вглядываясь в лица,
и наконец в краю восточных сказок
мне приглянулась ликом темноглазым
в тени акаций стройная девица.
И замер я, как тополь перед бурей,
потом очнулся. Умирать, так с песней!
«О, незнакомка, стань моей Лаурой,
на свете музы нет тебя чудесней».
***
«Быть музой я согласна, но зовут
меня Дианой*, чужеземец, тут.
На языке страны моей прекрасной,
Диана значит божество рассвета;
в народе нашем есть одна примета –
проспишь зарю, и день пройдёт напрасно.
Но пробужусь я, если твой сонет
поможет мне зажечь небесный свет».
Примечание:
*В древнем индоиранском мире – божество утреннего света, надежды на благоденствие, позже принята в римский пантеон богов.