.

. .
: http://www.proza.ru/2017/06/18/464



~ ~

          - . , (). , , !


*** - = *** 

- no one can know for certain =
- tell that to the marines =
- everyone makes mistakes =
, , - what an unpleasant surprise! = !
, - you're mixing apples and oranges =
- a lady leaving the car, increases his speed! = , , !


- every family has its black sheep =
, - a little body often harbours a great soul =
  - the more the merrier =
-  wash your dirty linen at home =
, - East or West, Home is the best! = , - !
- a good Jack makes a good Jill =


- - live and learn =
- necessity is the mother of invention = -
- such carpenters, such chips = ,
Ѩ - diligence is the mother of success (good luck) = ()
- - life is not a bed of roses = -


- no pain, no gain = ,
-  a cat in gloves catches no mice =
- every man has a fool in his sleeve =
, - after dinner comes the reckoning =
- curiosity killed a cat =


- fine feathers make fine birds =
- caution is the parent of safety =
, - by hook or by crook = e ,
- brevity is the soul of wit =
- the leopard cannot change his spots =
- a silent fool is counted wise =
  - fool's haste is no speed =
- - give him one an inch, and he will take a mile = ,


- an ox is taken by the horns, and a man by the tongue = ,
, - it's as broad as it's long = ,
, - measure for measure =
- a good face is a letter of recommendation =
- before one can say Jack Robinson = ,
- out of sight, out of mind = ,
, - greedy folk have long arms =
, - better be born lucky than rich = ,


-  an hour in the morning is worth two in the evening = o
- it is no use crying over spilt milk =
  - beware of a silent dog and still water =
, - cross the stream where it is shallowest =
- it never rains but it pours = ,
, - he that mischief hatches, mischief catches = ,


- it's enough to make a cat laugh = ,
- to set the wolf to keep the sheep =
- geese with geese, and women with women = ,
, - a round peg in a square hole =
, -  the devil rebuking sin =
, - set a beggar on horseback and he'll ride to the devil = ,


- that's where the shoe pinches! = !
- among the blind the one-eyed man is king =
Ѩ  - every day is not Sunday = e
, ˨ - to pull the devil by the tail =
- as welcome as water in one's shoes = ,
, -  as snug as a bug in a rug = ,
Ψ - every bird likes its own nest =
,   - a word spoken is past recalling =



*** . .

, 2018 


, !

: !
, . " " - . : " - ", , , : " , , !"

  31.05.2018 10:36    
+
, !

, .

,


  03.06.2018 04:34  
+
41 , , - .
       
                  .   .