Рассказ о любителях Шекспира. Серия 2
Плывет капитан Кук по океану и думает: «Моя задача - исследовать моря, острова!»
Вот и остров незнакомый.
Встречают капитана Кука местные жители. Говорят все на оксфордском английском. Свободно цитируют Шекспира. Приглашают…
Капитан Кук насторожился. Вспомнилось ему, как Людовика XVI вели на эшафот из Тампля. И Людовик спросил у палача, у последнего человека, к которому он мог обратиться: «Братец, скажи, что слышно об экспедиции Лаперуза?»
Неприятное какое-то воспоминание.
В этот момент подходит к Куку местный житель и, глядя внимательно в глаза, говорит: «Быть или не быть? Вот в чем вопрос…».
Прошло много лет. И очередной ученый написал очередной научный труд о капитане Куке. Текст научного труда был весьма объемный, но завершался этот труд словами «… молчит наука».
Такой вот Шекспир на тропическом острове.
21 апреля 2018 г. 22:14