Первое соглашении о разрешении пограничных конфликтов после 1917 года было заключено между СССР и Польшей 3 августа 1925 г. По соглашению, пограничными представителями со стороны СССР являлись начальники соответствующих пограничных отрядов ГПУ (Государственного Политического Управления).
Летом 1925 г. к принципиальному согласию о назначении пограничных комиссаров (пять с каждой стороны) пришли СССР с Персией. 14 августа 1927 г. в результате обмена нотами между правительствами этот вопрос был решен окончательно.
Всего в 20—30-е годы СССР заключил семь соглашений с пятью государствами (Польшей, Персией, Турцией, Афганистаном, Китаем) об урегулировании пограничных споров и инцидентов с помощью пограничных комиссаров.
Правовое положение и компетенция пограничных комиссаров наиболее подробно излагались в советско-турецкой конвенции о порядке рассмотрения и разрешения пограничных инцидентов и конфликтов от 15 июля 1937 г. Установлено количество пограничных комиссаров и их заместителей (четыре от СССР и два от Турции) и определены районы деятельности этих лиц; регламентированы порядок перехода через границу, ведение заседаний, оформление документов и т. п. Решения, принятые пограничными комиссарами единогласно, считались обязательными для сторон. Вопросы, по которым соглашение не достигалось, передавались на рассмотрение в дипломатическом порядке.
Новое развитие институт пограничных комиссаров получил в послевоенный период. Советский Союз заключил двусторонние договоры и соглашения о порядке урегулирования пограничных вопросов с Норвегией и Финляндией.
Норвегия
С Норвегией договор был подписан 29 декабря 1949 г. Договором определялись ответственные лица: комиссары, их заместители и помощники. Указывалось, что комиссары назначаются Правительствами сторон. Их фамилии, имена и места пребывания передавались по дипломатическим каналам. Письменные полномочия комиссарам в СССР выдавались начальниками Пограничных войск, составленные на языках обеих сторон. У норвежцев - Министерством Юстиции и полиции.
По договору на стороны возлагались обязанности:
-содержать в порядке пограничные знаки и просеки. В этих целях проводились односторонние и совместные контрольные осмотры;
- следить за порядком плавания по рекам (днем, по главному фарватеру) по озерам днем и ночью, но с фонарем, не приближаясь более чем на 200 метров к сопредельному берегу. Разрешалось приставать к соседнему берегу только в бедственной ситуации. Плавсредства должны были иметь номера и ходить под своим флагом (можно на борту);
- обеспечивать порядок сплава леса. Осуществлялись по всей акватории реки Пасвик, сроки определялись заблаговременно:
-следить за порядком лова рыбы, чистотой воды от мусора и поддержанием сохранности берегов пограничных рек, обмениваться информацией об уровне воды и состоянию льдов;
- соблюдать порядок охоты вблизи границы и предупреждать пожары.
Отдельно оговаривались права и обязанности погранкомиссаров, организация встреч, расследований. Специальные расследования проводились в случаях:
- обстрел через границу, убийства или ранения, оскорбительные выражения и действия на границе:
- незаконный переход границы и незаконное выдворение за границу;
- незаконный перелет границы воздушными судами, переход речными судами, лодками, снегоходами; обнаружение на своем берегу этих средств;
- повреждение или перемещение пограничных знаков;
- фотографирование пограничной территории другой стороны;
- похищение или уничтожение имущества сопредельной стороны;
- переход оленей, домашних животных и птиц;
- по фактам пожаров и ведению переговоров не уполномоченных лиц.
На стороны возлагались обязанности разрешать вопросы по передаче задержанных лиц и возвращению имущества.
Каждый комиссар имел право передать тот или иной возникающий вопрос на разрешение в дипломатическом порядке. Возмещение убытков, если их сумма превышало 500 американских долларов, утверждались Министерствами иностранных дел.
Возникающие вопросы решались в ходе заседаний и встреч, оформлялись протоколами и их решения являлись обязательными для сторон. Заседания и встречи проводились на стороне инициатора. На встречах комиссаров или их помощников, как правило, присутствовали их секретари и переводчики, а в необходимых случаях эксперты.
Расследования оформлялись актами, и они прилагались к протоколу заседания. Проводились и совместные расследования с учетом мнений сторон.
По взаимному соглашению устанавливались пункты встреч, передачи корреспонденции, людей, имущества и животных.
Письменные полномочия комиссара давали права на переход границы. Его помощники, секретари, переводчики и эксперты переходили на основании полномочий, утвержденных пограничным комиссаром.
Существовала практика выдачи по утвержденной форме разовых удостоверений на переход границы сроком на 24 часа, которые визировались комиссаром сопредельной стороны. При переходе границы комиссар и его аппарат имел право иметь при себе личное оружие. Им обеспечивалась личная неприкосновенность, и находящихся при них служебных бумаг.
Представляет интерес процедура смены погранкомиссаров Норвегии. Это начиналось с телеграммы Министерства обороны Норвегии в адрес военных миссий в НАТО в Брюсселе, военных атташе посольств в Вашингтоне, Хельсинки, Стокгольме, Оттаве Лондоне, Париже, Бонне, Вене и Москве. Телеграммой доводилась информация об освобождении с определенного времени вакансии на должность погранкомиссара. В информации излагалось:
1. Должность погранкомиссара на норвежско-российской границе - ФП. N 2160 - 5000 - 010, воинское звание полковник-2/командер-2.
2. Срок пребывания на должности - до 3-х лет с возможностью возобновления на такой же период.
3. Место службы - Киркенес.
4. Заработная плата в размере (по сетке) от 22 до 25, налоги Уровень заработной платы зависел от ранее занимаемой должности и жалования.
5. В соответствии с должностью выделялась служебная квартира, за которую должен был платить погранкомиссар.
6. Размер пенсии из расчета своей должности в Вооруженных силах с учетом стажа работы.
7. Кандидат должен владеть двумя государственными языками Норвегии: Энскмолом и Букмолом (молва и мова). О состоянии здоровья обязан представить заключение медицинской комиссии.
8. Кандидаты представляли "обзор - регламент" (послужной список) и выслали его с копией служебной характеристики.
9. На должность могли претендовать офицеры всех видов ВС, имеющих звание полковника-2/ командер-2 и подполковник/командер-капитан. В последнем случае если это санкционировало Министерство обороны Норвегии. Рапорт писался на имя короля и подавался через штаб вида ВС.
10. Срок подачи рапорта 22 июня.
С нашей стороны погранкомиссаром (ПК) традиционно являлся начальник пограничного отряда. Одно время существовала практика, когда уполномоченных с обеих сторон закрепляли протоколами за конкретными участками границы.
После подписания договора 1949 года, первые встречи на границе с целью передачи информации проводились так - часовой поднимал флаг и стрелял из винтовки вверх четыре раза. Встречаться разрешалось только с 10 до 16 часов московского времени. С 1965 года порядок несколько упростился, так как между пограничными комиссарами была установлена телефонная связь.
Позднее к ней прибавилась факсовая. Первое почтовое письмо норвежцев датировано «2 января 1950 года» с сообщением о том, что "у них нет материальных претензий к СССР". Первый протокол ПК СССР и Норвегии был подписан тоже в 1950 году, но уже 8 декабря. С советской стороны, его завизировал полковник Телицин, с норвежской подполковник Магнус.
Эстафету пограничного комиссара полковника Телицина продолжили офицеры: Ищенко, Алифиренко, Туров, Голубев, Цуканов, Гаврилко, Кузнецов, Балобин, Ягодкин, Обухов, Тымко, Кириллов, Дорохин, Золотухин, Чакиров, Краснощеков, Бобров и др.
С норвежской стороны подполковника Магнуса меняли: Рюгг, Стуб, Рамсей, Эгиль, Оппергорд, Турхауг, Овергорд, Финстад, Тремборг, Льехель.
Кто такие погранкомиссары Норвегии, можно представить по их предыдущей службе: Турхауга Инге - являлся начальником службы безопасности Вооруженных Сил (ВС). Рюгг Андреас ранее занимал должность заместителя начальника Управления военной разведки и контрразведки в ВС. Овергорд и Финстад состояли, соответственно, военными атташе в посольствах Норвегии в СССР и Англии. Это говорило о том, что военная ситуация на границе соседей интересовала в первую очередь.
Люди на Севере встречались, как говорится, с незапамятных времен и на политику пограничных стран чаще внимания не обращали. Сохранились воспоминания норвежского чиновника Нильса Кнага о том как происходили визиты иностранных гостей в Колу 300 лет назад.
Порядок был такой. При въезде в город делегатов торжественно встречал стрелецкий капитан и почетный караул при знаменах, проводился парад войск. Жители при этом кланялись до земли. У квартир посланцев днем и ночью, сменяясь, несли почетный караул четыре стрельца. На следующий день проходил визит у воеводы. Русский боярин принимал гостей в присутствии лучших людей города. После переговоров присутствующие пили за здоровье монархов, высказывали пожелания, чтобы и впредь они жили между собой как братья и верные друзья и чтобы между их подданными существовали такие же короткие и дружественные отношения. После каждого выпитого бокала с тостами стреляли по три раза из пистолетов.
В наше время церемонии несколько изменились, из пистолетов уже не стреляли, но гостеприимство сторон осталось прежним. В одной из норвежских газет за 1986 год сообщались некоторые особенности проведения встреч на границе. В частности, говорилось «…по завершению встреч советские и норвежские делегации, обычно состоящие из 3-4 человек каждая, устраивают совместный обед, во время которого беседуют о повседневной жизни, литературе и общих делах. С годами сформировались традиции послеобеденных спортивных соревнований, включающих, например, подледный лов, гонки на снегоходах и стрельбу. Когда на улице слишком холодно или когда люди устают, все идут смотреть телевизор. Обычно происходит обмен маленькими сувенирами, а иногда стороны оказывают друг другу услуги.
Недавно Турхауг пожаловался советскому коллеге, что в округе не найдешь приличного портного, чтобы сшить костюм из купленного им в Осло за 1240 миль, материала. На следующей встрече на советской территории его ждала готовая к работе советская портниха».
Следует добавить, что статья была опубликована сразу после встречи М.С.Горбачева и премьер-министра Норвегии, председателя норвежской рабочей партии Гру Харлем Брундланд. В беседе они подтвердили намерение поддерживать и развивать традиционные добрососедские отношения. По итогам встречи 15 декабря 1986 года в Москве начался новый раунд переговоров о границе между СССР и Норвегией в Баренцевом море. Норвежскую делегацию возглавлял Пер Грессель. К сожалению, договориться тогда не удалось.
Более того, с норвежской стороны, а точнее со стороны НАТО, стали просматриваться разведывательные, демонстративные действия. К таким относились события мая 1988 года, когда западногерманский спортивный самолет "Сесна - 150" из Гамбурга, пилотируемый гражданином Австрии Андреасом Сомером ( 48 лет, шофер такси в Гамбурге) дважды 28 и 29 мая 1988 года нарушил воздушное пространство СССР.
28 мая в 15.40 мск. времени Андреас Соммер вылетел по маршруту п. Ивало (Финляндия) - г. Киркенес (Норвегия) по общепринятому воздушному коридору для авиатуристов. На этом маршруте Андреас "незначительно" углубился в воздушное пространство СССР и приземлился на аэродроме Хейбуктмуен. На обратном пути, имея хорошую полетную карту, Соммер значительно отклонился от курса в сторону границы в районе озера Хундватн. Было это в 13.30 мск. времени. Только через полчаса самолет вновь появился над норвежской территорией в 15 км. севернее озера Инари. Как заявил представитель ВВС Финляндии полковник Хикимикунен, ВВС страны знали об этих нарушениях границы.
28 мая видимость составляла 9 баллов, навигационное оборудование самолета было исправным. Тем не менее, Соммер отклонился от рекомендуемого курса почти на 90 градусов. При этом пересек рубеж реки Паз (Петсамо, Патсойоки) - ясно видимый ориентир прохождения границы. При полете над советской территорией Соммер осуществил облет пос. Никель. На обратном пути австриец нарушил границу в районе погранзнака № 290 (участок 5 заставы использовался ранее авиацией НАТО для отработки упражнений по вторжению на нашу территорию), углубился на 22 км, достиг п. Заполярный.
На перехват поднимался наш самолет, но активных мер не принял, так как в это время в Москве находился президент США Рейган(!?).
Нарушения норвежской стороной оценены были как провокационные акции. Примечательно, что западногерманский пилот Руст, залетел на нашу территорию также 28 мая, только в 1987 году и также являлся членом Гамбурговского авиаклуба. Таким образом залеты носили вызывающий характер и могли преследовать цели: осложнения обстановки на переговорах руководителей СССР и США в Москве 28 мая-2 июня; выявление возможных изменений в системе ПВО страны после инцидента с Рустом в 1987 году.
Интересны воспоминания начальника ГУПВ КГБ Матросова В.А. по событию, связанному с Рустом в 1987 г:
«Горбачев в то время был в Берлине. И со мной вел разговор человек рангом пониже. Разговор состоялся примерно такой - нечего мол, объясняться, вашим делом будет заниматься прокурор. Ну, а что там дальше - тюрьма или что-то другое, это вы в прокуратуре и разберетесь. Но уже однозначно можно сказать - дело это подсудное, до такого позора мы еще не докатились. Так же потом, кстати, выразился и Горбачев».
В книге В.Грушко, в то время начальника Второго главного управления (ВГУ) КГБ «Путь разведчика» есть пояснения, что пограничники цель зафиксировали, передали ее ПВО. Один из пунктов ПВО также обнаружил на своих радарах неопознанный объект и сделали вывод, что речь идет о стае птиц. Когда самолет Руста подлетел к Смоленску, его обнаружили и в воздух поднялись самолеты перехватчики. Не имея информации, что самолет нарушил границу, они не могли предположить, что летчик иностранец. В результате, министр обороны маршал И.М.Соколов был вынужден уйти в отставку. Закончилась служба и у командующего ПВО страны генерала армии Третьяка, когда-то командующего Дальневосточного военного округа.
16-18 сентября 1996 года в Мурманске состоялась встреча представителей Арктической группы Пограничных войск ФПС РФ с норвежскими представителями Министерства юстиции и полиции, Министерства иностранных дел и Министерства обороны. Готовилась она давно и приурочивалась к 170-летию подписания и ратификации Конвенции о государственной границе между Россией и Норвегией в Лапландских погостах(1826).
Идея возникла при изучении сборника документов регламентирующих прохождение границы с Норвегией. Такая объемная, секретная, черного цвета книженция. Из нее мы и узнали, что ровно 170 лет назад была подписана указанная выше конвенция. Предложение о том, что дата заслуживает внимания, было доведено до коллег в Норвегии и руководства в Мурманске.
Норвежскую делегацию возглавляла госсекретарь министерства юстиции Ингеборг Моен Боргеруд. В министерстве, возглавляемом Гретой Фарему, она курировала вопросы противодействия организованной преступности, в частности со стороны рокерских клубов, которые разбирались между собой с применением огнестрельного оружия.
Переговоры проходили в здании (резиденции) администрации Мурманской области на улице Софьи Перовской, где имелись помещения для работы, питания и ночлега.
По приезду все стали размещаться, приехал и генконсул А.Смирнов в Киркенесе. Не успели еще толком рассредоточиться, познакомиться с апартаментами, как поступила команда спуститься всем на первый этаж на ужин. Гостям не хотелось покидать только освоенные уютные места с предложенным набором спиртных напитков и необходимой закуской. Многие успели в номерах организовать фуршеты и по этой причине произошла небольшая задержка. Точнее получилось так, одна группа участников села за общий стол, другая никак не могла расстаться с персональными угощениями. Мне как комиссару пришлось быть рядом со своим коллегой во второй группе и когда с опозданием мы спустились в зал, генерал К.К.Плешко высказал мне замечание. Обидно, досадно, но ладно. Далее все пошло, как говориться, "по маслу".
По результатам встречи К.Плешко и Ингеборг Моен Боргеруд подписали протокол. Содержание его сводилось к признанию целесообразности по выработке мер и проведению согласованных мероприятий по: предупреждению и пресечению нарушений границы; выявлению условий способствующих противоправной деятельности через границу; защите национальных интересов в исключительной экономической зоне и на континентальном шельфе; борьбе с терроризмом, контрабандой; оказанию помощи при возникновении экстремальных ситуаций.
Норвежская сторона отказалась от создания постоянно действующей рабочей группы и предложила провести следующую встречу в январе 1997 года, на которой рассмотреть вопросы совершенствования режима в интересах предупреждения возможных осложнений на границе, упрощения порядка ее пересечения; расширения мер доверия, обеспечивающих большую открытость и ясность принимаемых сторонами на границе мер, а также процесса выработки решений.
В отчете за 1996 год мы дополнительно указали, что норвежской стороной поднимался вопрос об изменении пункта 1 статьи 13 Договора 1949 года, в котором сказано, что лов рыбы в пограничных водах разрешен только гражданам договаривающихся сторон. По мнению норвежцев, разрешение на лов рыбы в водах рек Патсойоки и Ворьема гражданами иностранных государств способствовало бы притоку иностранных туристов в приграничные районы и улучшению финансового положения коммуны "Сер-Варангер" и Печенгского района.
5 августа 1998 года произошел инцидент. В этот день в период с 16.58 до 17.05 в районе "Гренсеякобсельв" (1 погз) границу нарушили три легкомоторных самолета. Свидетелем бы начальник заставы ст. лейтенант Бородин. Позже он представил объяснительную записку и схему по фактам нарушения. По ней получалось, что самолеты пересекли границу в районе церкви Короля Оскара (погранзнак N 404 ) и вернулись на морском участке у погранзнака N 415. К.К. Плешко был крайне недоволен ситуацией и предлагал резко отреагировать. Сложность момента заключалась в том, что "показывать зубы" приходилось в дни официального торжества по случаю присвоения Киркенесу официального статуса города. Приглашение на торжества по этому поводу пришло еще 29 июля.
По фактам нарушения границы воздушными целями проводилось совместное тщательное разбирательство. Из объяснений летчиков, которые они дали в полиции и были оформлены письмом за подписью начальника полицейского участка Турвальда Рамштада, нам стало известно, что самолеты принадлежали лондонскому авиаклубу. На них во время отпуска по Скандинавии путешествовали 7 англичан. В Киркенес они прибыли через Рованиеми.
В Киркенесе им якобы посоветовали посетить район церкви Оскара II с тем чтобы далее следовать в Вадсе. Они получили на полет разрешение. Единственным ограничением была высота полета - до 2000 футов. Вокруг церкви они сделали два витка на высоте 700-1500 футов. Это было связано якобы с тем, что пассажиры хотели сделать фото церкви. Объяснения давал 10 августа один из нарушителей старший летчик Дэвид Такер. В связи с объяснениями возникал интересный вопрос. По Договору 1949 года иностранцы не имели права рыбачить на пограничных реках, а на самолетах летать вдоль границы возможность имели.
Финляндия
Конвенцией о режиме границы и пограничных комиссарах с Финляндией была заключена 24 сентября 1928 года. В 1960 году был подписан договор о режиме границе. Что касается пограничных комиссаров и их аппаратов, то в IV разделе о них говорилось: «Пограничных комиссаров и их заместителей назначают правительства сторон, заместители пользуются всеми правами, предоставленными Пограничным комиссарам, когда они выступают в качестве представителя Стороны. Места официального пребывания и участки деятельности пограничных комиссаров устанавливались протоколом к договору.
Фамилии и имена пограничных комиссаров и их заместителей взаимно сообщаются в дипломатическом порядке. Пограничные комиссары имеют право назначать себе необходимое число помощников, а также привлекать экспертов. Пограничные комиссары обеих Сторон взаимно сообщают фамилии, имена и места официального пребывания своих помощников, их числа и места перемещения могут быть урегулированы в период срока полномочий комиссаров.. Помощники действуют в соответствии с договором и по поручению комиссаров».
Надо сказать, что положения соглашения с финнами не очень разительно отличались от договора с норвежцами.
Имелись и исключения. Так, подсчеты сумм, причитающихся каждой Стороне на основе достигнутых соглашений о возмещении убытков, производились ежеквартально по состоянию на 31 марта, 30 июня, 30 сентября и 31 декабря. Для выплаты компенсационных сумм пограничные комиссары представляли соответствующие сводки в Министерство иностранных дел Союза ССР и Министерство иностранных дел Финляндской Республики. Порядок дальнейших расчетов устанавливается дипломатическим путем.
Пограничные комиссары на границе с Финляндией действовали и до 1960 года. Известно, что военные действия против финнов в 1939 году начались после известного конфликта в районе деревни Майнила, когда соседи 26 ноября 1939 года в период с 15:45 до 16:05 обстреляли советскую воинскую часть, находящуюся в километре к северо-западу от указанного населенного пункта рядом с финской границей. Разорвалось семь снарядов. Один младший командир и три красноармейца были убиты, восемь человек ранены.
В этот же день даже не дожидаясь результатов фиктивного расследования инцидента, Молотов вызвал посланника Финляндии А.Иерен-Коскинена, вручил ему ноту правительства СССР по поводу провокационного обстрела советских войск с территории Финляндии. В ноте вина за происшествие возлагалась на правительство Финляндии и выражалось требование убрать финские войска на 20-25 км от границы. В ответной ноте, 27 ноября, правительство Финляндии заявило, что финские пограничники наблюдали разрывы снарядов и «на основании расчета скорости распространения звука от семи выстрелов можно было заключить, что орудия, из которых произведены были эти выстрелы, «находились на расстоянии полутора-двух километров на юго-восток от места разрыва снарядов».
Правительство Финляндии предложило, чтобы «пограничным комиссарам обеих сторон на Карельском перешейке было поручено совместно провести расследование по поводу данного инцидента в соответствии с Конвенцией о пограничных комиссарах, заключенной 24 сентября 1928 года». Деликатные финны намекали, что инцидент произошел из-за «ошибки» на учениях Красной Армии. Москва и слушать ничего не хотела о каком-либо расследовании. 30 ноября против финнов начались военные действия.
Одно время с финской стороны по району Лаппи комиссариат представлял полковник Ааро Мойланен. Его штаб-квартира располагалась в Рованиеми В его аппарат входили: подполковник Этту Сеппеля, секретарь подполковник Раванти Сенно, переводчик ст. лейтенант Тима Туокко, помощник майор Сорвали - командир роты в Ивало.
Ранее должность погранкомиссара занимал майор Матти Аутио (в будущем начальник Финской пограничной охраны). Лично он в 1988 году занимался расследованием инцидента по перелету границы СССР летчиком Соммером из Германии.
С 1998 г. охрану возглавил генерал-лейтенант Ханну Ахонен. В Финляндии начальник ФПО – помощник министра МВД. Начальник штаба ФПО – он же начальник пограничного отдела МВД.
По Финляндии я заток не большой. Известно, что в Бородинском сражении участвовал финский полк. Северяне даже подавляли поляков в 1831 году, но сами вели себя пристойно. В то время Финляндия входила в Петербургский жандармский округ и была пограничной зоной.
- Оставьте финнов в покое, - говорил в свое время Николай I, - это единственная провинция моей державы, которая за время моего правления не причинила мне ни минуты беспокойства или неудовольствия. Известно, что Финляндию и Урал соединяют финно-угорская старина, в их истории много общего. Часть Финляндии, уже как государства, досталась России, а часть Швеции. А все началось при Петре, во время войны за Балтику: Нарва, Выборг, Кексгольм, Ижора, Лифляндия. Без уральских пушек не обошлось. Старая столица Финляндии Турку, название, пожалуй, имеет тюркское начало. Финны, как и киргизы тоже пришли из Сибири.
С Финляндией я был отчасти знаком, потому как изучал биографию Карла Густава Маннергейма, участника русско-японской войны. 2 мая 1892 года в Петербурге в полковой церкви кавалергардского полка он венчался с Анастасией Араповой, дочерью генерала Николая Арапова, входящего в свиту Его Величества. По приказу Маннергейма в 1918 году национальной символикой Финляндии стала свастика. Мы все время говорим об агрессии русских против финнов, но и они дружбой не отличались.
В 1918 году белофинны захватили русского имущества на 17, 5 миллионов золотых рублей. Финские войска высадились в Эстонии и вели совместно с Юденичем бои с советскими частями до конца 1919 года. В январе захватили Поросозерскую волость.
Биографией маршала Карла Густава Манергейма я занялся, когда служил на финляндской границе и в связи с тем, что маршал с разведкой бывал в Петсамо, в частности в порту Лиинахамари на Баренцовом море. Больше меня заинтересовало его конное путешествии через Азию, которое ему поручил совершить после войны с Японией начальник Генштаба Палицын. Его путь пролегал через знакомые мне места — через китайский Туркестан и горы Тянь-Шань в район реки Или, а далее через пустыню Гоби в провинции Ганьсу, Шэньси и Шаньси. В этом просматривалась заинтересованность России в Азии.
В путешествие Маннергейм отправился 11 августа 1906 года из города Ош (Киргизия) в сторону китайского города Кашгар через перевалы Талдынский (Талдык) и Чыйырчык, где мне тоже приходилось побывать. Границу пересек на перевале Иркештам и с китайцами повстречался в Улугчате, где, как он пишет, «иссушенный употреблением опиума шестидесятилетний китайский комендант предоставил ему место для ночлега». Во время моей службы в Улугчате располагалась база строительства дороги к нашему Иркештаму.
В городе Кашгаре, куда экспедиция прибыла 17 августа, в то время находилось два генеральных консульства - России и Британии. Наше консульство возглавлял Колоколов. К этому можно добавить, что Сергей Колоколов позже опубликовал материалы об экономике Кашгарии и Маньчжурии, был генконсулом в Фучжоу, Мукдене, где и скончался. Мне удалось почитать записки его младшего сына — Колоколова Бориса Сергеевича.
Генеральный консул Британии в Кашгаре сэр Джордж Маккартни, у которого мать была китаянкой, в совершенстве владел китайским языком, подарил Карлу огромных размеров учебник китайского языка, к которому прилагался столик. Маннергейм изучал китайский язык и довольно близко сошелся с местными властями по той причине, что его две первые буквы фамилия подходили в качестве первой части китайского имени. В китайском языке иероглиф «ма» означает лошадь, с него начинается уважительная форма имени многих дунганских генералов.
Предки известного китайского флотоводца и дипломата Чжэн Хэ (1371-1433) тоже носили фамилию Ма, жили, по некоторым данным, в Центральной Азии, исповедовали ислам и примерно в конце XIII века переселились в Юньань. В детстве Чжэн Хэ звали Ма Хэ, он был евнухом у императора Чжу Ди, проявил незаурядные способности и стал руководителем дипломатической миссии в страны Южных и Западных морей. Умер в возрасте 62 лет. Летом 2005 г. в КНР широко отмечалось 600-летие его морских походов.
Карл Густав Маннергейм посетил Яркенд, Хотан, Аксу, Учтурфан. Горы Тянь-Шань. Он преодолел перевал Мужар. Сделал это он ради того, чтобы оказаться в Кульдже, а уж затем в Урумчи, где его 15 июля 1907 г. встретил российский консул Кротов.
Маннергейм вел тщательную разведку: фотографировал мосты, наносил на карту дороги, горные тропы, замерял высоты и, как правило, останавливался в местах, важных с военной точки зрения. В городе Утай Карл встретился с Далай-ламой, который находился в изгнании. Барон подарил далай-ламе браунинг, а тот ему 12 метров тонкого красно-коричневого тибетского сукна и пять связок благовонных палочек. 20 июля 1908 года путешественник прибыл в г. Калган – город-заставу, по-монгольски «Халха», а далее уже поездом в Пекин.
В тот период всеми делами в нашем посольстве занимался советник Арсеньев, а военными – военный атташе полковник Корнилов, который в последствии станет одним из командующих русской армии в первой мировой войне.
После Китая барон совершил двухнедельную «туристическую» поездку в Японию, посетил города Симоносеки и Киото. В Петербург вернулся по знакомой железной дороге через Владивосток и Маньчжурию. Обо всех своих приключениях барон лично доложил царю в 1908 году. От путешествия в Китай у Маннергейма на всю жизнь останутся яркие впечатления, а от войны с японцами - "хронический маньчжурский ревматизм».