К вопросу о трактовке поговорок

Муж возвращается вечером с работы, спрашивает супругу:
- Дорогая, я проголодался, есть у нас что-нибудь поужинать.
- Извини, милый, но ужин я отдала врагу.
- Твоя мама что-ли заходила?