Ö¸ìíû àí¸ë òåìíûé àíãåë ïîâåñòü ðàçäåë 1 13, 14

Èãíàò Óðñóëÿê
13.

Íà âîñüìû äçåíü ïðàáûâàííÿ ¢ øï³òàë³ Ê³ðûëó íàðýøöå êàí÷àòêîâà ðàçá³íòàâàë³ ãàëàâó. Âÿë³ê³ ïàðýç íà ÿãîíàé ïàòûë³öû çóñ³ì çàãà³¢ñÿ ³ ¢æî íå áàëå¢, òîëüê³ ìîöíà ñâÿðáå¢ ïàä êàðîñòàé. Ãàëàâàêðóæýííÿ¢ ó ʳðûëà òàêñàìà áîëüø íå áûëî.
– Âûï³øóöü öÿáå õóòêà, – çàéçäðîñö³¢ äçåä ç «Âîæûêàì», – à ìíå ÿø÷ý ëÿæàöü äû ëÿæàöü...
Àíòàí³íà ßçýïà¢íà, çíî¢ íàâåäà¢øû ʳðûëà, óáà÷ûëà ÿãî áåç ïàâÿçê³ ³ âåëüì³ ¢çðàäàâàëàñÿ. Ãýòûì ðàçàì ÿíà ïàê³íóëà ÿìó âÿë³ê³ ïàêåò äàìàøíÿãà ïÿ÷ýííÿ, ÿê³ì ʳðûë àäðàçó æ, ÿê òîëüê³ ÿíà ïàéøëà, çíî¢ ïàäçÿë³¢ñÿ ç óñ³ìà ñâà³ì³ ñóñåäçÿì³.
Äà äçåäà, øòî ïëàêࢠíà÷àì³, ïàðó ðàçî¢ ïðûõîäç³¢ ñûí – âûñîê³ ³ òî¢ñòû ìóæûê ç ëûñàé ãàëàâîé. Äçåäà ç «Âîæûêàì» íàâåäâàëà æîíêà, ø÷óïëåíüêàÿ ³ ìàëåíüêàÿ, ç âàâ¸ð÷ûíûì òâàðûêàì. Ïàíóðàãà äçÿäçüêó í³õòî íå íàâåäâࢠ– â³äàöü, ñâàÿêî¢ ó ãîðàäçå ¢ ÿãî íå áûëî.
Ïðàç äâà òûäí³, ÿê ³ áûëî àáÿöàíà, ʳðûëà âûï³ñàë³ äàäîìó, àáàâÿçà¢øû ÿãî õàäç³öü ñà ñâà¸é ðóêîé íà ïåðàâÿçêó ¢ ïàë³êë³í³êó.
«Áîëüø áÿñïëàòíà êàðì³öü íå áóäóöü...» – ñóìíà ïàäóìàëàñÿ ÿìó.
² ¢ñ¸ òàê³ ¸í áû¢ ñòðàøýííà ðàä, øòî íàðýøöå ïàê³äàå øï³òàëü. ßãî ïðûãíÿòࢠâûãëÿä çíÿâå÷àíûõ ïàöûåíòࢠòðà¢ìàòàëÿã³÷íàãà àääçÿëåííÿ, ïàñòàÿííû ïàõ äýç³íô³öûðóþ÷àãà ðàñòâîðó ³ ÷àëàâå÷àé íåìà÷û. ßìó öÿæêà áûëî ãëÿäçåöü, ÿê ïðûêàâàíûÿ äà ïàñöåë³ äçÿäû ç ã³ðàì³ íà íàãàõ ïàêóòë³âà ³ íÿñïðûòíà êàðûñòàþööà ïàäêëàäíîþ âóòêàé, à òûÿ, õòî ìîæà ñàìàñòîéíà õàäç³öü, ïà÷óâàþöü ñÿáå ïðû ãýòûì íÿ¸ìêà, áûööàì â³íàâàòûÿ. Áóäó÷û âåëüì³ ¢ðàæë³âûì, ʳðûë ç ðàäàñöþ äóìࢠàá òûì, øòî áîëüø íå áóäçå âûìóøàíû íà ¢ñ¸ ãýòà ãëÿäçåöü.
Ïðû âûï³ñöû ñà øï³òàëþ ÿìó âÿðíóë³ ÿãîíàå ïàë³òî, ÿêîå àêàçàëàñÿ ïàðàäêàì ðàçàäðàíàå ççàäó – â³äàöü, ÿø÷ý ïðû ïàäçåíí³. Ñïàãàäë³âàÿ íÿíå÷êà ñÿê òàê çàöûðàâàëà äç³ðêó, êàá íå áÿëåëàñÿ âàö³íàì, àëå Àíòàí³íà ßçýïà¢íà, ÿê òîëüê³ ¢áà÷ûëà ïàë³òî ʳðûëà, êàë³ ¸í âÿðíó¢ñÿ äàäîìó, äûê ïðîñòà ðóêàì³ ïëÿñíóëà:
– Áîæóõíà, ó ÷ûì æà òû öÿïåð áóäçåø õàäç³öü, ʳðû÷àê? Õ³áà ìîæíà ¢ òàê³õ ðûçìàíàõ íà ëþäç³ ïàêàçâàööà!
ßíà çàëåçëà ¢ êàìîðó, äî¢ãà êàïàëàñÿ òàì, ïåðàá³ðàëà íåøòà ³ ö³õåíüêà ÷àðòûõàëàñÿ, à ïîòûì âûöÿãíóëà ñïàðòû¢íóþ êóðòêó ïóõàâ³ê ³ äàëà ÿå ʳðûëó:
– Íà, ïðûìåðàé. Ãýòà ˸øàíüêàâà. Âû ç ³ì àìàëü àäíàãî ðîñòó, òàê øòî ïàäûäçå. ßìó ¢æî íå òðýáà, à òû ÿø÷ý ïàõîäç³ø.
ʳðûë ïðûìåðࢠ– áûëî ñàïðà¢äû ÿêðàç.
– Ìíå ç âàì³ íå ðàñïëàö³ööà áóäçå, Àíòàí³íà ßçýïà¢íà, – ñóìíà ¢çäûõíó¢ ¸í.
– Ïàäàðóíê³ çà ãðîøû òîëüê³ Äçåä Ìàðîç äîðûöü, – ïðàáóð÷àëà ãàñïàäûíÿ ¢ àäêàç.
Ç íàãîäû âÿðòàííÿ ñâàéãî êâàòàðàíòà ÿíà ñïÿêëà ï³ðîã ç êëóáí³÷íûì âàðýííåì. Àïðà÷à òàãî, âûñâåòë³ëàñÿ, øòî ʳðûëà ¢æî ÷àòûðû äí³ ÷àêàå ë³ñò àä áàáóë³, äçå òàÿ ïàâåäàìëÿëà, øòî âûãàäíà ïðàäàëà áóëüáó ³ òàìó ãýòûì ðàçàì çìîæà âûñëàöü óíóêó àæ öýëûõ ñîðàê ðóá븢. Íàäçâû÷àéíà ¢çðàäàâà¢øûñÿ, ʳðûë òóò æà ñå¢ ï³ñàöü áàáóë³ àäêàç. Ïðà ñâภïàäçåííå ç ýñòàêàäû ³ ïðà øï³òàëü ¸í âûðàøû¢ çóñ³ì íå ¢ïàì³íàöü – óñ¸ ¢æî àáûøëîñÿ, ³ ¸í ë³÷û¢, øòî íÿìà ÷àãî ïàëîõàöü ñòàðýíüêóþ. «Äîáðà ÿø÷ý, øòî ëåâóþ ðóêó çëàìà¢, à íå ïðàâóþ, – äóìࢠ¸í, – à òî äàâÿëîñÿ á êàãî íåáóäçü ïðàñ³öü, êàá çà ìÿíå ë³ñò íàï³ñà¢. Âîñü áû áàáóëÿ çàïàí³êàâàëà!..»

14.

Ó ïåðøû æ äçåíü ÿãîíàãà ç’ÿ¢ëåííÿ ¢ ³íñòûòóöå äà ÿãî ïàäûøëà êóðàòàðêà ãðóïû ³ ñêàçàëà íåàäêëàäíà çàéñö³ ¢ áóõãàëòýðûþ. «Áîæà, íÿ¢æî ÿ ÿø÷ý êàìóñüö³ øòîñüö³ â³íàâàòû?..» – íàâàò ñïàëîõà¢ñÿ ʳðûë, ïðûê³äàþ÷û ¢ äóìêàõ, àäêóëü ïðûéøëà íîâàÿ íàïàñöü ³ ÿê ç ÿå âûêðóö³ööà. ͳ÷îãà àñàáë³âàãà çà ñàáîþ ¸í íå àä÷óâà¢, àëå ãýòà, êàíå÷íå æ, íå ìåëà çíà÷ýííÿ: àäì³í³ñòðàöûÿ ³íñòûòóòó ìàãëà äàêàïàööà äà ÷àãî õî÷àø, íàâàò òàì, äçå, çäàâàëàñÿ á, ³ çà÷àï³ööà íå áûëî çà øòî. Íà äóøû ¢ ʳðûëà çðàá³ëàñÿ çóñ³ì êåïñêà.
Ó êàá³íåöå ãàëî¢íàé áóõãàëòàðê³ ïàõëà ñòàðîé ïàïåðàé, íåéêàé åæàé ³ äóõàì³ «Êðàñíûé îêòÿáðü». Ñóìåñü ïàõࢠàòðûìë³âàëàñÿ ïðîñòà æóäàñíàÿ. Ãàñïàäûíÿ êàá³íåòà, â³äàöü, ãýòàãà íå çà¢âàæàëà.
– ×àìó âû, Ö³ìàôåé÷ûê, àäðàçó íå ïàâåäàì³ë³ ¢ äýêàíàò ïðà âàøû ñÿìåéíûÿ àáñòàâ³íû? – ñòðîãà ç³ðíóëà ÿíà íà ʳðûëà ç ïàä âûñêóáàíûõ áðîâà¢.
– Ïðà ÿê³ÿ ÿø÷ý àáñòàâ³íû? – íå çðàçóìå¢ òîé.
– Øòî ¢ âàñ àäíà áàáóëÿ ³ øòî, àïðà÷à ñòûïåíäû³, ó âàñ í³ÿê³õ äàõîäࢠíÿìà.
– ß äóìà¢, ãýòà ¢ñ³ì âÿäîìà, – ïàö³ñíó¢ ïëÿ÷ûìà ʳðûë.
– Íå, íå ¢ñ³ì. Òðýáà áûëî íàï³ñàöü çàÿâó, øòî âû ìàëàìà¸ìàñíû.
– À õ³áà ¢ Ñàâåöê³ì Ñàþçå ¸ñöü ìàëàìà¸ìàñíûÿ? Ó íàñ æà ñàìàÿ áàãàòàÿ êðà³íà íà ñâåöå. Âîñü ³ àëåé ñëàíå÷í³êàâû íàäîå÷û áåç òàë¸íࢠäàâàë³ ¢ ãàñòðàíîìå...
– Íå äàñö³ïí³÷àéöå, ìàëàäû ÷àëàâåê, – íàõìóðûëàñÿ áóõãàëòàðêà, àëå òóò æà çàö³êàâ³ëàñÿ: – À ¢ ÿê³ì ãàñòðàíîìå?
– Ó öýíòðàëüíûì, íà Ëåí³íà. Ìàÿ äîìà¢ëàñí³öà ¢÷îðà êóï³ëà öýëû ë³òð.
– Äûê âû ÿø÷ý ³ êâàòýðó íàéìàåöå?
– Íó, òàê...
– Âîñü ñÿäàéöå ³ íàï³øûöå ¢ñ¸ ãýòà íà ïàïåðû, – áóõãàëòàðêà ïàëàæûëà ïåðàä ʳðûëàì ïàïåðó ³ ðó÷êó. – ß, òàê³ ³ òàê³, ïðàøó âûëó÷ûöü ìíå ñàöûÿëüíóþ ìàòýðûÿëüíóþ äàïàìîãó ¢ ñóâÿç³ ç òûì ³ òûì. ϳøûöå!
ʳðûë, òðîõ³ ðàçãóá³¢øûñÿ, àïóñö³¢ñÿ íà êðýñëà ³, íå âåðà÷û ñâàéìó ø÷àñöþ, ïà÷ࢠï³ñàöü. Ïðà÷ûòà¢øû ÿãîíóþ çàÿâó, áóõãàëòàðêà ê³¢íóëà:
– Óñ¸ ïðàâ³ëüíà. ß ïàäøûþ.
– ² øòî öÿïåð? – ñïûòࢠʳðûë.
– ²äç³öå ¢ êàñó ³ àòðûìàéöå ñåìäçåñÿò ïÿöü ðóá븢.
ʳðûë àõíó¢ ó äóøû: ãýòà áûëà ñóìà ìàêñ³ìàëüíàé ñòûïåíäû³, ÿêóþ äàâàë³ òîëüê³ êðóãëûì âûäàòí³êàì ³ ø÷ûðûì êàìñàìîëüöàì.
– Àòðûìë³âàöü áóäçåöå ðàç ó êâàðòàë, íåçàëåæíà àä ñòûïåíäû³, – äàäàëà áóõãàëòàðêà. – Ñòûïåíäûþ çà ëþòû ÿ âàì, äàðý÷û, òàêñàìà íàë³÷ûëà – ïðàðýêòàð äàçâîë³¢.
Íå ïàìÿòàþ÷û ñÿáå, ʳðûë ïàëÿöå¢ ó êàñó, äçå ÿìó ñàïðà¢äû âûäàë³ ñòî äâàööàöü âîñåì ðóá븢 ïÿöüäçåñÿò òðû êàïåéê³. Òàê³õ ãðîøàé ¸í íå òðûìࢠó ðóêàõ í³êîë³ ¢ æûöö³.
Äðûæà÷àé ðóêîþ ðàñï³ñà¢øûñÿ ¢ âåäàìàñö³, ¸í ãëûáåé ñõàâࢠíåñïàäçÿâàíàå áàãàööå âà ¢íóòðàíóþ ê³øýíü ï³íæàêà ³, àä÷óâàþ÷û, ÿê øàë¸íà òàõêàå ñýðöà ¢ ãðóäçÿõ, íàâàò ñïàëîõà¢ñÿ, ÿê áû àä ðàäàñö³ íå ñòðàö³öü ïðûòîìíàñöü. Äàáðà¢øûñÿ äà êàíàïû, øòî ñòàÿëà ¢ êàë³äîðû ëÿ àêíà, ¸í ïðûñå¢ íà ÿå ³ íàñ³ëó àääûõà¢ñÿ. Òàê, øòî í³ êàæû, à ñýðöà ¢ ÿãî ñàïðà¢äû áûëî ñëàáîå.
Ãðîøû ïðûåìíà òàïûðûë³ñÿ âà ¢íóòðàíàé ê³øýí³, í³áû ñòàðàþ÷ûñÿ äàâåñö³, øòî ÿíû ʳðûëó íå ñíÿööà.
«² ñòûïåíäûþ òàáå âûäàäóöü, äû ÿø÷ý ïàâûøàíóþ...» – Ñÿðîæêࢠãîëàñ íå÷àêàíà çàãó÷ࢠó ÿãîíàé ãàëàâå, ³ ʳðûë óçäðûãíó¢ñÿ, ðàïòàì óñâÿäîì³¢øû, øòî ¢ñ¸ ³ ñàïðà¢äû âûéøëà, í³áûòà «ïî ùó÷üåìó âåëåíüþ», – òàê, ÿê ³ àáÿöࢠäç³¢íû õëîï÷ûê, øòî íàâåäࢠÿãî ¢ øï³òàë³. Öÿïåð, êàë³ ÿø÷ý ³ áàáóëÿ ïðûøëå òûÿ ñîðàê ðóá븢, àá ÿê³õ ï³ñàëà, ʳðûë íàîãóë áóäçå ïà÷óâàöü ñÿáå àìàëü ì³ëüÿíåðàì! Ãýòà áûëî òàê íÿçâû÷íà, òàê íîâà, øòî õàöåëàñÿ ñïÿâàöü ³ ðàãàòàöü, ÿê âàð’ÿò. Àïóñö³¢øû ðóêó ¢ ê³øýíü, ¸í âûíÿ¢ ç ÿå â³ç³òíóþ êàðòêó ²ðûíû Ñÿðãåå¢íû Ëîðòìàí.
Óí³çå, ó âåñòûáþë³, ó âàõö¸ðê³ áû¢ òýëåôîí, ïà ÿê³ì ÿíà çà¢ñ¸äû äàçâàëÿëà ¢ñ³ì ñòóäýíòàì çâàí³öü áÿïëàòíà, õàöÿ ¸í ë³÷û¢ñÿ ñëóæáîâûì, à äëÿ àãóëüíàãà êàðûñòàííÿ ³ñíàâàëà áóäêà íà âóë³öû. Àëå ö¸öÿ ͳíà áûëà äîáðàÿ ³ ðàçóìåëà, øòî äëÿ áåäíàãà íà ãðîøû ñàâåöêàãà ñòóäýíòà, àñàáë³âà çà òûäçåíü ïåðàä ñòûïåíäûÿé, äçâå êàïåéê³ – òàêñàìà ñóìà.
Íàñ³ëó ¢ïðàâ³¢øûñÿ ç õâàëÿâàííåì, ʳðûë íàáðࢠíóìàð, óêàçàíû ¢ êàðòöû. Ñÿðîæêà àäêàçࢠïàñëÿ ïåðøàãà æ ãóäêà.
– Àë¸! – ïà÷ó¢ñÿ ¢ òðóáöû ÿãîíû çâîíê³, âÿñ¸ëû ãîëàñ. – Àë¸! Õòî ãýòà?
– Ñÿðîæà, ãýòà ÿ, ʳðûë... – ïðàìîâ³¢ ʳðûë, ïàêàøë³âàþ÷û àä íåðâîâûõ ñïàçìࢠó ãîðëå. – Òû ïðàñ³¢, êàá ÿ ïàòýëåôàíàâà¢, ÿê òîëüê³ âûéäó ñà øï³òàëþ... Âîñü ÿ ³ ïàòýëåôàíàâà¢.
– À, ãýòà òû! – óçðàäàâà¢ñÿ õëîï÷ûê. – Ïðûâ³òàííå! Íó, ÿê ìàåøñÿ? Ðóêà íå áàë³öü?
– Íå, ñâÿðá³öü òîëüê³. ß ÿø÷ý ìåñÿö íà ïåðàâÿçêó õàäç³öü áóäó.
– Íó, ãýòà ¢æî íå áÿäà, ïðà¢äà? Òû àäêóëü òýëåôàíóåø? Ç äîìó?
– Íå, ç ³íñòûòóòó.
– Âåäàåø, à ìàìà ìàÿ ÿêðàç íà ïðàöû. Òàáå á ç ¸þ ïàãàâàðûöü. Òû êàë³ çîéäçåø?
– À êàë³ ìîæíà?
– À êàë³ òàáå çðó÷íà?
– Í íå âåäàþ... Ìîæà, óâå÷àðû, ïàñëÿ âó÷îáû...
– Òàäû çà¢òðà à âîñüìàé. Ïàäûõîäç³öü?
– À íå ïîçíà?
– Âîñü ÿø÷ý – ïîçíà! ß òîëüê³ ç òðýí³ðî¢ê³ âÿðíóñÿ, ³ ìàìà áóäçå äîìà, òàê øòî ïðûõîäçü. Äàìîâ³ë³ñÿ?
– Äàìîâ³ë³ñÿ. Ïàñëóõàé, Ñÿðîæà, à ìíå òîëüê³ øòî 128 ðóá븢 ó êàñå âûäàë³. Äçÿêóþ òàáå.
– À çà øòî òû ìíå äçÿêóåø? – çäç³â³¢ñÿ õëîï÷ûê.
– Çà òîå, øòî ¢ñ¸ âûéøëà, ÿê òû àáÿöà¢.
– À õ³áà ÿ íåøòà àáÿöà¢? Äç³¢íû òû íåéê³, ʳðûë!
– Íå, íå, ÿ íå äç³¢íû... Òû äàðóé... Ïðîñòà ìíå âåëüì³ õî÷àööà, êàá òû âåäà¢, ÿê ÿ òàáå ¢äçÿ÷íû, ðàçóìååø?
– Í íó, ðàçóìåþ.
– Òû òàê ìíîãà äëÿ ìÿíå çðàá³¢. Äçÿêóþ òàáå, ìîé ìàëåíüê³ äîáðû àí¸ë.
– Çíî¢ òû!.. – óçäûõíó¢ Ñÿðîæêà. – Äîáðà, òû ïðûõîäçü çà¢òðà. Íå òðýáà ïðà àí¸ëࢠïà òýëåôîíå. ß áóäó ÷àêàöü. Ïîòûì ³ ïàãàâîðûì. Òû ìîé àäðàñ ïàìÿòàåø?
– Êàíå÷íå. ß òâà¸é êàðòê³ íå çãóá³¢.
– Âîñü ³ äîáðà. Òàäû áûâàé? Äà çà¢òðà, àãà?
– Äà çà¢òðà... – àäêàçࢠʳðûë ³ ïàâîëüòíà ïàëàæû¢ òðóáêó, àä÷óâàþ÷û, ÿê ñîëàäêà ñàãðýëàñÿ ÿãîíàÿ äóøà.