Рюмочку пропустил...

Олег Александрович
   Улица. Из ресторана выскакивают официанты и с криками бросаются вдогонку за только что вышедшим оттуда господином — требуя вернуть «нашу рюмку».
   — Что тут случилось такое? — любопытствует прохожий у стоящего на тротуаре зеваки.
   — О, похоже, вон тот бедняга лишнюю для себя рюмочку пропустил — в карман свой!..

***
“A thief, having stolen…” — Из книги “Repository of Wit and Humor”, by L. Byrn, 1853.
© Перевод. Олег Александрович, 2018